Art. 20. - Art. 20: Protejarea copiilor victime în cadrul cercetării penale şi al procedurilor penale - Directiva 2011/93/UE/13-dec-2011 privind combaterea abuzului sexual asupra copiilor, a exploatării sexuale a copiilor şi a pornografiei infantile şi de înlocuire a Deciziei-cadru 2004/68/JAI a Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial 335L

În vigoare
Versiune de la: 21 Ianuarie 2012
Art. 20: Protejarea copiilor victime în cadrul cercetării penale şi al procedurilor penale
(1)Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că, în cadrul cercetării penale şi al procedurilor penale, în funcţie de rolul victimelor în sistemul de justiţie relevant, autorităţile competente numesc un reprezentant special pentru copilul victimă, în cazul în care, în temeiul dreptului naţional, titularii răspunderii părinteşti nu pot să reprezinte copilul ca urmare a unui conflict de interese între aceştia şi copilul victimă sau atunci când copilul este neînsoţit sau separat de familie.
(2)Statele membre se asigură că copiii victime au acces imediat la consiliere juridică şi, în funcţie de rolul victimelor în sistemul de justiţie relevant, la reprezentare juridică, inclusiv în vederea solicitării de despăgubiri. Consilierea juridică şi reprezentarea judiciară sunt gratuite în cazul în care victima nu dispune de suficiente resurse financiare.
(3)Fără a se aduce atingere dreptului la apărare, statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că, în cadrul cercetărilor penale pentru oricare dintre infracţiunile menţionate la articolele 3-7:
a)audierile copilului victimă au loc fără întârzieri nejustificate, după ce autorităţile competente au fost sesizate cu privire la faptele respective;
b)audierile copilului victimă se desfăşoară, atunci când este necesar, în spaţii special amenajate sau adaptate în acest scop;
c)audierile copilului victimă sunt efectuate de către sau cu ajutorul unor specialişti care au beneficiat de o formare profesională în acest scop;
d)în măsura posibilului şi dacă este cazul, toate audierile copilului victimă sunt efectuate de aceleaşi persoane;
e)numărul audierilor este cât mai redus posibil, iar audierile au loc numai atunci când sunt strict necesare pentru derularea cercetărilor penale şi a procedurilor penale;
f)copilul victimă poate fi însoţit de reprezentantul său legal sau, după caz, de un adult desemnat de copil, cu excepţia cazului în care s-a adoptat o decizie contrară motivată cu privire la persoana respectivă.
(4)Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că, în cursul cercetărilor penale pentru oricare dintre infracţiunile menţionate la articolele 3-7, toate audierile unui copil victimă sau, după caz, ale copilului care este martor pot fi înregistrate prin mijloace audiovizuale şi că aceste audieri înregistrate pot fi acceptate ca mijloace de probă în cadrul procedurilor penale în instanţă, în conformitate cu normele lor de drept intern.
(5)Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că în cadrul procedurilor penale în instanţă se poate dispune privind oricare dintre infracţiunile menţionate la articolele 3-7 ca:
a)şedinţa de judecată să nu fie publică;
b)copilul victimă să fie audiat în instanţă fără a fi prezent, în special prin folosirea tehnologiilor de comunicaţii adecvate.
(6)Statele membre iau măsurile necesare, dacă acestea sunt în interesul copiilor victime şi ţinând seama de alte interese fundamentale, în vederea protejării vieţii private, a identităţii şi a imaginii acestora, precum şi pentru a împiedica diseminarea publică a oricăror informaţii care ar putea duce la identificarea copiilor victime.