Art. 2. - Art. 2: Definiţii - Directiva 2009/125/CE/21-oct-2009 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinţelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic (reformare)
Acte UE
Jurnalul Oficial 285L
În vigoare Versiune de la: 18 Iulie 2024
Art. 2: Definiţii
În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiţii:
1."produs cu impact energetic" ("produs") înseamnă orice bun care are un impact asupra consumului de energie în timpul utilizării sale şi care este introdus pe piaţă şi/sau pus în funcţiune şi include piese destinate încorporării în produse cu impact energetic reglementate de prezenta directivă care sunt introduse pe piaţă şi/sau puse în funcţiune ca piese izolate pentru utilizatori finali şi a căror performanţă de mediu poate fi evaluată separat;
2."componente şi subansambluri" înseamnă piese destinate încorporării în produse şi care nu sunt introduse pe piaţă şi/sau puse în funcţiune ca piese izolate pentru utilizatori finali sau a căror performanţă de mediu nu poate fi evaluată separat;
3."măsuri de punere în aplicare" înseamnă dispoziţiile adoptate în temeiul prezentei directive de stabilire a cerinţelor în materie de proiectare ecologică pentru produsele definite sau pentru caracteristicile de mediu ale acestora;
4."introducere pe piaţă" înseamnă punerea la dispoziţie a unui produs pentru prima dată pe piaţa comunitară în vederea distribuirii sau folosirii acestuia în cadrul Comunităţii fie contra cost, fie gratuit şi indiferent de tehnica de vânzare;
5."punere în funcţiune" înseamnă folosirea pentru prima dată a unui produs pentru scopul prevăzut de către un utilizator final din Comunitate;
6."producător" înseamnă persoana fizică sau juridică care produce produse reglementate de prezenta directivă şi este răspunzătoare de conformitatea acestora cu prezenta directivă în vederea introducerii lor pe piaţă şi/sau punerii în funcţiune în numele producătorului sau al mărcii sale comerciale ori în uzul propriu al producătorului. În absenţa unui producător în sensul definiţiei de la prima teză sau al unui importator în sensul definiţiei de la punctul 8, este considerată producător orice persoană fizică sau juridică care introduce pe piaţă şi/sau pune în funcţiune produse reglementate de prezenta directivă;
7."reprezentant autorizat" înseamnă orice persoană fizică sau juridică rezidentă în Comunitate care a primit din partea producătorului un mandat scris să îndeplinească în numele acestuia toate sau o parte din obligaţiile şi formalităţile legate de prezenta directivă;
8."importator" înseamnă orice persoană fizică sau juridică rezidentă în Comunitate care, în cadrul activităţii sale profesionale, introduce pe piaţa comunitară un produs dintr-o ţară terţă;
9."materiale" înseamnă toate materialele folosite pe durata ciclului de viaţă al unui produs;
10."proiectarea produsului" înseamnă setul de procese care transformă cerinţele legale, tehnice, de securitate, funcţionale, de piaţă sau de alt tip pentru un produs în specificaţii tehnice pe care acesta trebuie să le îndeplinească;
11."caracteristică de mediu" înseamnă un element sau o funcţiune a unui produs care poate interacţiona cu mediul pe durata ciclului de viaţă al acestuia;
12."impact asupra mediului" înseamnă orice modificare adusă mediului provenită, în întregime sau parţial, de la un produs pe durata ciclului de viaţă al acestuia;
13."ciclu de viaţă" înseamnă stadiile consecutive şi interdependente ale unui produs de la folosirea materiei prime până la eliminarea finală a acestuia;
14."refolosire" înseamnă orice operaţie prin care un produs sau componentele sale, ajungând la sfârşitul primei utilizări, sunt folosite pentru acelaşi scop pentru care au fost concepute, inclusiv folosirea continuată a unui produs care este returnat la un punct de colectare, un distribuitor, o întreprindere de reciclare sau un producător, precum şi refolosirea unui produs în urma recondiţionării;
15."reciclare" înseamnă reprelucrarea într-un proces de producţie a deşeurilor în scopul iniţial sau în alte scopuri, dar exclusiv recuperarea energiei;
16."recuperarea energiei" înseamnă folosirea deşeurilor combustibile ca mijloace de generare a energiei prin incinerare directă cu sau fără alte deşeuri, dar cu recuperarea căldurii;
17."recuperare" înseamnă oricare dintre operaţiile aplicabile prevăzute în anexa II B din Directiva 2006/12/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 5 aprilie 2006 privind deşeurile (1);
(1)JO L 114, 27.4.2006, p. 9.
18."deşeu" înseamnă orice substanţă sau obiect din categoriile stabilite în anexa I la Directiva 2006/12/CE pe care deţinătorul îl elimină sau intenţionează ori este obligat să îl elimine;
19."deşeu periculos" înseamnă orice deşeu care este reglementat de articolul 1 alineatul (4) din Directiva 91/689/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1991 privind deşeurile periculoase (2);
(2)JO L 377, 31.12.1991, p. 20.
20."profil ecologic" înseamnă o descriere, în conformitate cu măsura de punere în aplicare relevantă în cazul unui produs, a intrărilor şi ieşirilor (precum materiale, emisii şi deşeuri) asociate cu un produs pe durata ciclului său de viaţă care sunt semnificative din punctul de vedere al impactului asupra mediului şi sunt exprimate în cantităţi fizice care pot fi măsurate;
21."performanţă de mediu" a unui produs înseamnă rezultatele gestionării de către producător a caracteristicilor de mediu ale produsului, reflectate în documentaţia sa tehnică;
22."ameliorarea performanţei de mediu" înseamnă procesul de consolidare a performanţei de mediu a unui produs de-a lungul generaţiilor succesive, însă nu neapărat pentru toate caracteristicile de mediu ale produsului în acelaşi timp;
23."proiectare ecologică" înseamnă integrarea caracteristicilor de mediu în proiectarea unui produs, în scopul îmbunătăţirii performanţei de mediu pe durata întregului ciclu de viaţă;
24."cerinţă în materie de proiectare ecologică" înseamnă orice cerinţă legată de un produs sau de proiectare a unui produs, destinată să îi îmbunătăţească performanţa de mediu sau orice cerinţă de furnizare a unor informaţii cu privire la caracteristicile de mediu ale unui produs;
25."cerinţă generală în materie de proiectare ecologică" înseamnă orice cerinţă în materie de proiectare ecologică bazată pe întregul profil ecologic al unui produs fără a fixa valori limită pentru anumite caracteristici de mediu;
26."cerinţă specifică în materie de proiectare ecologică" înseamnă o cerinţă în materie de proiectare ecologică cuantificată şi măsurabilă, legată de o anume caracteristică de mediu a unui produs, cum ar fi consumul de energie în timpul utilizării calculat pentru o unitate dată de randament util;
27."standard armonizat" înseamnă o specificaţie tehnică adoptată de un organism de standardizare recunoscut, în cadrul unui mandat din partea Comisiei, în conformitate cu procedura stabilită de Directiva 98/34/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 22 iunie 1998 de stabilire a unei proceduri pentru furnizarea de informaţii în domeniul standardelor şi reglementărilor tehnice (1) în scopul elaborării unei cerinţe europene, conformitatea cu acesta nefiind imperativă.
(1)JO L 204, 21.7.1998, p. 37.