Capitolul 1 - Dispoziţii generale - Directiva 2007/64/CE/13-nov-2007 privind serviciile de plată în cadrul pieţei interne, de modificare a Directivelor 97/7/CE, 2002/65/CE, 2005/60/CE şi 2006/48/CE şi de abrogare a Directivei 97/5/CE
Acte UE
Jurnalul Oficial 319L
Ieşit din vigoare Versiune de la: 7 Decembrie 2009
CAPITOLUL 1:Dispoziţii generale
Art. 30: Domeniul de aplicare
(1)Prezentul titlu se aplică operaţiunilor de plată singulară, contractelor-cadru şi operaţiunilor de plată prevăzute de acestea. Părţile pot conveni că acesta nu se aplică total sau parţial atunci când utilizatorul serviciilor de plată nu este consumator.
(2)Statele membre pot stabili ca dispoziţiile din prezentul titlu să fie aplicate microîntreprinderilor în acelaşi mod ca şi consumatorilor.
(3)Prezenta directivă nu aduce atingere măsurilor naţionale de punere în aplicare a Directivei 87/102/CEE. De asemenea, prezenta directivă nu aduce atingere altor dispoziţii relevante ale legislaţiei comunitare şi naţionale în ceea ce priveşte condiţiile de acordare a creditelor pentru consum nearmonizate prin prezenta directivă, care sunt în conformitate cu legislaţia comunitară.
Art. 31: Alte dispoziţii din legislaţia comunitară
Dispoziţiile din prezentul titlu nu aduc atingere dispoziţiilor de drept comunitar care cuprind cerinţe suplimentare privind informaţiile prealabile.
Cu toate acestea, în cazul în care se aplică şi Directiva 2002/65/CE, dispoziţiile legate de informare prevăzute în articolul 3 alineatul (1) din respectiva directivă, cu excepţia punctului 2 literele (c)-(g), a punctului 3 literele (a), (d) şi (e) şi a punctului 4 litera (b) de la alineatul respectiv se înlocuiesc cu articolele 36, 37, 41 şi 42 din prezenta directivă.
Art. 32: Comisioane pentru furnizarea informaţiilor
(1)Prestatorul de servicii de plată nu percepe utilizatorului serviciilor de plată comisioane pentru furnizarea de informaţii în conformitate cu prezentul titlu.
(2)Prestatorul de servicii de plată şi utilizatorul acestora pot conveni asupra comisioanelor pentru furnizarea, la cererea utilizatorului serviciilor de plată, de informaţii suplimentare sau în mod mai frecvent, sau pentru transmiterea acestora prin alte mijloace de comunicaţie decât cele specificate în con-tractul-cadru.
(3)În cazul în care prestatorul de servicii de plată poate impune comisioane pentru informaţii în conformitate cu alineatul (2), acestea trebuie să fie corespunzătoare şi în acord cu costurile reale ale prestatorului serviciilor de plată.
Art. 33: Sarcina probei privind cerinţele în materie de informaţii
Statele membre pot stipula că sarcina probei aparţine prestatorului de servicii de plată pentru a dovedi că a respectat cerinţele în materie de informare prevăzute în prezentul titlu.
Art. 34: Derogare de la cerinţele în materie de informare pentru instrumentele de plată cu valoare redusă şi pentru moneda electronică
(1)În cazul instrumentelor de plată care, în conformitate cu contractul-cadru, privesc numai operaţiunile de plată individuale care nu depăşesc 30 EUR sau care au o limită de cheltuieli de 150 EUR sau depozitează fonduri care nu depăşesc niciodată 150 EUR:
a)prin derogare de la articolele 41, 42 şi 46, prestatorul de servicii de plată transmite plătitorului numai informaţiile privind caracteristicile principale ale serviciului de plată, inclusiv modul în care poate fi utilizat instrumentul de plată, responsabilitatea, comisioanele percepute şi alte informaţii importante necesare pentru a lua o decizie informată, precum şi o indicaţie privind locul unde se pun la dispoziţie într-un mod accesibil orice alte informaţii ori condiţii specificate la articolul 42;
b)se poate conveni ca, prin derogare de la articolul 44, prestatorul de servicii de plată să nu fie obligat să propună modificări ale condiţiilor din contractul-cadru în acelaşi mod cum se prevede la articolul 41 alineatul (1);
c)se poate conveni ca, prin derogare de la articolele 47 şi 48, după executarea unei operaţiuni de plată:
(i)prestatorul de servicii de plată să transmită sau să pună la dispoziţie numai o referinţă care să permită utilizatorului serviciilor de plată identificarea operaţiunii de plată, suma operaţiunii de plată şi orice comisioane percepute şi/sau în cazul mai multor operaţiuni de plată de acelaşi fel către acelaşi beneficiar al plăţii, informaţiile privind suma totală şi comisioanele pentru aceste operaţiuni de plată;
(ii)prestatorul de servicii de plată să nu fie obligat să transmită sau să pună la dispoziţie informaţiile prevăzute la punctul (i) în cazul în care instrumentul de plată este utilizat anonim sau dacă prestatorul de servicii de plată nu deţine capacitatea tehnică de a i le furniza. Cu toate acestea, prestatorul de servicii de plată acordă plătitorului posibilitatea de a verifica valoarea fondurilor depuse.
(2)Pentru operaţiunile de plată naţionale, statele membre sau autorităţile lor competente pot reduce sau dubla sumele prevăzute la alineatul (1). Pentru instrumentele de plată preplătite, statele membre pot să crească aceste sume până la 500 EUR.