Art. 24a02. - Art. 24 a^02 : Derogări pentru ambarcaţiunile aflate deja în exploatare - Directiva 2006/87/CE/12-dec-2006 de stabilire a cerinţelor tehnice pentru navele de navigaţie interioară şi de abrogare a Directivei 82/714/CEE a Consiliului
Editia Speciala a Jurnalului Oficial 0
Ieşit din vigoareArticol şi alineat | Conţinut | Termen-limită şi observaţii |
CAPITOLUL 3 | ||
3.03 alineatul (1) litera (a) | Amplasamentul peretelui de coliziune | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
3.03 alineatul (2) | Spaţii de locuit | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
3.03 alineatul (2) | Echipament de siguranţă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
3.03 alineatul (4) | Perete de separare etanş la gaze | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
3.03 alineatul (5) al doilea paragraf | Monitorizarea uşilor din peretele de compartimentare din pic pupa | |
3.03 alineatul (7) | Ancore aflate în nişele de la prova | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
3.04 alineatul (3) a doua teză | Izolarea în sălile maşinilor | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
3.04 alineatul (3) a treia şi a patra teză | Dispozitive de deschidere şi închidere | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
3.04 alineatul (6) | Ieşiri din spaţiile considerate săli ale maşinilor ca urmare a prezentei directive | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
CAPITOLUL 4 | ||
4.04 | Mărci de pescaj | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
CAPITOLUL 5 | ||
5.06 alineatul (1) prima teză | Viteza minimă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
CAPITOLUL 6 | ||
6.01 alineatul (1) | Manevrabilitatea prevăzută la capitolul 5 | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
alineatul (3) | Bandare şi temperaturi ambiante | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
6.01 alineatul (7) | Proiectarea axului de cârmă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
6.02 alineatul (2) | Punerea în funcţiune a celui deal doilea dispozitiv de comandă printro singură operaţiune | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
alineatul (3) | Manevrabilitatea prevăzută la capitolul 5 asigurată de al doilea dispozitiv de comandă sau de comanda manuală | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
6.03 alineatul (1) | Racordarea altor consumatori de electricitate la dispozitivul de comandă hidraulică al transmisiei de cârmă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
alineatul (2) | Tancuri de lichid hidraulic separate | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
6.05 alineatul (1) | Decuplare automată a roţii de mână | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
6.06 alineatul (1) | Două sisteme independente de comandă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
6.07 alineatul (2) litera (a) | Dispozitive de monitorizare a tancului de lichid hidraulic şi a presiunii sistemului hidraulic | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
litera (e) | Monitorizarea dispozitivelor tampon | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
6.08 alineatul (1) | Cerinţe privind instalaţiile electronice în conformitate cu articolul 9.20 | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
CAPITOLUL 7 | ||
7.02 alineatele (2)(7) | Vedere liberă de la timonerie, cu excepţia următoarelor secţiuni: | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
7.02 alineatul (3) al doilea paragraf | Vedere liberă din postul de guvernare | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
alineatul (5) | Grad minim de transparenţă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
7.03 alineatul (7) | Oprirea semnalelor de alarmă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
alineatul (8) | Comutare automată la o sursă de curent alternativă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
7.04 alineatul (1) | Comanda maşinilor de propulsie principale şi a instalaţiei de guvernare | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
7.04 alineatul (2) | Comanda maşinilor principale | În cazul în care timoneriile nu au fost concepute pentru guvernarea navei prin radar de către o singură persoană: NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049; cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 pentru celelalte maşini |
7.09 | Sistem de alarmă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
7.12 primul paragraf | Timonerii retractabile | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar. În caz de neretragere automată: NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
al doilea şi al treilea paragraf | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar | |
CAPITOLUL 8 | ||
8.01 alineatul (3) | Numai motoarele cu ardere internă care funcţionează cu combustibili cu punct de aprindere mai mare de 55 °C | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
8.02 alineatul (1) | Asigurarea maşinilor împotriva punerii în funcţiune accidentale | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
alineatul (4) | Protecţia elementelor maşinilor | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
8.03 alineatul (2) | Dispozitive de monitorizare | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
alineatul (3) | Protecţie automată împotriva supraturaţiei | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
alineatul (5) | Proiectarea arborilor instalaţiilor de propulsie | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
8.05 alineatul (1) | Tancuri din oţel pentru combustibili lichizi | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
8.05 alineatul (2) | Supape de evacuare a apei cu închidere automată | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
alineatul (3) | Nici un tanc pentru combustibili înaintea peretelui de coliziune | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
alineatul (4) | Nici un tanc pentru combustibili sau accesorii deasupra motoarelor sau a ţevilor de eşapament | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024. Până atunci, evacuarea în siguranţă a combustibililor trebuie să fie asigurată prin dispozitive adecvate |
alineatul (6) a treia până la a cincea teză | Instalarea şi măsurarea ţevilor de aerisire şi a ţevilor de legătură | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
alineatul (7) | Dispozitiv de închidere manevrabil de pe punte | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
alineatul (9) prima teză | Dispozitive de măsurare a capacităţii lizibile până la nivelul maxim de umplere | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
alineatul (13) | Supravegherea nivelului de umplere atât al motoarelor principale, cât şi al celorlalte motoare, pentru o navigaţie sigură | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
8.06 | Depozitarea uleiului de lubrifiere, a ţevilor şi a accesoriilor | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
8.07 | Depozitarea uleiului utilizat la sistemele de transmisie, sistemele de control, de punere în funcţiune şi de încălzire, ţevi şi accesorii | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
8.08 alineatul (8) | Dispozitiv simplu de închidere insuficient pentru conexiunea între spaţiile de balast şi ţevile de evacuare pentru calele amenajate pentru balast | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
8.08 alineatul (9) | Dispozitive de măsurare a capacităţii în santine | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
8.09 alineatul (2) | Instalaţii pentru colectarea apei uleioase şi a uleiurilor uzate | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
8.10 alineatul (3) | Limita de emisie de 65 dB(A) pentru navele staţionare | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
CAPITOLUL 9 | ||
9.01 alineatul (1) a doua teză | Prezentarea documentelor solicitate de organismul de inspecţie | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
9.01 alineatul (2) a doua liniuţă | Diagrame de circuit care trebuie să fie păstrate la bord pentru tabloul principal, tabloul de urgenţă şi tablourile de distribuţie | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
alineatul (3) | Temperaturi ambiante interioare şi temperaturi la nivelul punţii | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
9.02 alineatele (1)(3) | Sisteme de alimentare cu energie electrică | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
9.03 | Protecţie împotriva contactului fizic, pătrunderii de corpuri solide şi a apei | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
9.05 alineatul (4) | Secţiune transversală a conductorilor pentru legarea la masă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
9.11 alineatul (4) | Aerisirea eficientă a conductorilor instalaţi întrun compartiment, dulap sau ladă închise | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
9.12 | Instalaţii de comutare | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
9.12 alineatul (3) litera (b) | Dispozitiv de detecţie legat la masă pentru avertizare vizuală sau acustică | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
9.13 | Disjunctoare de curent de urgenţă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
9.14 | Accesorii pentru instalaţii | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
9.14 alineatul (3) a doua teză | Interzicerea disjunctoarelor unipolare în spălătorii, săli de baie, spălătoare sau în alte săli cu umiditate | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
9.15 alineatul (2) | Secţiune transversală minimă de 1,5 mm2 per cablu | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
alineatul (10) | Cabluri de legătură la timoneriile retractabile | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
9.16 alineatul (3) a doua teză | Circuit secundar | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
9.19 | Sisteme de alarmă şi de siguranţă pentru echipamentul mecanic | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
9.20 | Echipament electronic | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
9.21 | Compatibilitate electromagnetică | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
CAPITOLUL 10 | ||
10.01 | Echipament pentru ancorare | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
10.02 alineatul (2) litera (a) | Certificat pentru cablurile de amarare şi pentru celelalte cabluri | Primul cablu înlocuit pe navă: NST, ce] târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 Al doilea şi al treilea cablu: 30 decembrie 2029 |
10.03 alineatul (1) | Standard european | La înlocuire, cel târziu la 30 decembrie 2024 |
alineatul (2) | Indicat pentru categoriile de incendiu A, B şi C | La înlocuire, cel târziu la 30 decembrie 2024 |
alineatul (4) | Raportul între conţinutul de CO2 şi dimensiunea spaţiului | La înlocuire, cel târziu la 30 decembrie 2024 |
10.03a | Instalaţiile de stingere a incendiilor fixate definitiv în spaţiile de locuit, timonerii şi în spaţiile destinate pasagerilor | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
10.03b | Instalaţiile de stingere a incendiilor fixate definitiv în sălile maşinilor, sălile cazanelor şi în compartimentele pompelor | Instalaţiile de stingere a incendiilor cu CO2 fixate definitiv înainte de 1 octombrie 1985 pot rămâne în funcţiune până la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 în cazul în care îndeplinesc cerinţele prevăzute la articolul 13.03 din anexa II la Directiva 82/714/CEE |
10.04 | Aplicarea standardelor europene pentru ambarcaţiunile de serviciu | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
10.05 alineatul (2) | Veste de salvare gonflabile | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 Vestele de salvare aflate la bord înainte de 30 decembrie 2008 pot fi utilizate până la data reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
CAPITOLUL 11 | ||
11.02 alineatul (4) | Echipamentul aflat pe bordurile exterioare ale punţilor, pe punţile laterale şi în posturile de lucru | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
11.04 | Punţi laterale | Data primei eliberări sau reînnoiri a certificatului comunitar (1) după 30 decembrie 2049 în cazul în care lăţimea depăşeşte 7,30 m |
11.05 alineatul (1) | Accesul la posturile de lucru | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
alineatele (2) şi (3) | Uşile şi mijloacele de acces, ieşirile şi culoarele aflate la mai mult de 0,50 m distanţă de podea | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
alineatul (4) | Scările din spaţiile de lucru cu prezenţă permanentă a echipajului | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
11.06 alineatul (2) | Ieşirile şi ieşirile de urgenţă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
11.07 alineatul (1) a doua teză | Scări verticale, trepte şi dispozitive similare | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
alineatele (2) şi (3) | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar | |
11.10 | Capace de bocaport | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
11.11 | Troliuri | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
11.12 alineatele (2)(6) si (8) (10) 11.13 | Granice: placa producătorului, sarcinile maxime admise, dispozitivele de protecţie, test de calcul, control de către experţi, certificate la bord Depozitarea lichidelor inflamabile | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
CAPITOLUL 12 | ||
12.01 alineatul (1) | Spaţiile de locuit pentru persoanele care, de obicei, locuiesc la bord | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
12.02 alineatul (3) | Starea podelelor | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
alineatul (4) | Cabinele de locuit şi de dormit | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
12.02 alineatul (5) | Zgomotul şi vibraţiile în spaţiile de locuit | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
alineatul (6) | înălţimea liberă în spaţiile de locuit | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
alineatul (8) | Suprafaţa liberă a podelei în spaţiile de locuit colective | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
alineatul (9) | Volumul spaţiilor interioare | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
alineatul (10) | Volumul de aer per ocupant | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
(1)Dispoziţia se aplică navelor a căror chilă a fost pusă după doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive şi navelor aflate în serviciu în următoarele condiţii: | ||
alineatul (11) | Mărimea uşilor | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
alineatul (12) literele (a) şi (b) | Starea scărilor | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
alineatul (13) | Tubulatura pentru gaze sau lichide periculoase | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
12.03 | Instalaţii sanitare | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
12.04 | Bucătării | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
12.05 | Apă potabilă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar |
12.06 | încălzirea şi ventilarea | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
12.07 alineatul (1) a doua teză | Alte instalaţii din spaţiile de locuit | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2049 |
CAPITOLUL 15 | ||
Navele de pasageri | A se vedea articolul 8 din prezenta directivă | |
CAPITOLUL 15a | ||
Navele de pasageri cu vele | A se vedea articolul 8 din prezenta directivă | |
CAPITOLUL 16 | ||
16.01 alineatul (2) | Troliuri speciale sau dispozitive de cuplare echivalente | |
alineatul (3) ultima teză | Cerinţe pentru instalaţia de propulsie | |
CAPITOLUL 17 | ||
Echipamente plutitoare | A se vedea articolul 8 din prezenta directivă | |
CAPITOLUL 21 | ||
Ambarcaţiuni de agrement | A se vedea articolul 8 din prezenta directivă | |
CAPITOLUL 22b | ||
22b.03 | Al doilea dispozitiv de comandă a transmisiei de cârmă | NST, cel târziu la data eliberării sau reînnoirii certificatului comunitar după 30 decembrie 2029 |
6.02 alineatul (1) | Prezenţa tancurilor de lichid hidraulic separate | NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2026 |
Supape de siguranţă dublate în cazul transmisiilor de cârmă acţionate hidraulic | NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2026 | |
Sistem de conducte separat pentru a doua transmisie de cârmă acţionată hidraulic | NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2026 |
alineatul (2) | Manevrarea celui de-al doilea dispozitiv de comandă printr-o singură operaţie | NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2026 |
6.03 alineatul (1) | Conectarea altor consumatori la dispozitivul de control hidraulic al transmisiei de cârmă | NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2026 |
6.07 alineatul (2) litera (a) | Alarma de nivel a tancului de lichid hidraulic şi a presiunii de serviciu | NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2026 |
7.02 alineatele(2)-(6) | Vedere liberă de la timonerie, cu excepţia următoarelor secţiuni | NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2049 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alineatul (3) | Indicarea | Dacă nu este o timonerie amenajată pentru conducerea prin radar de către o singură persoană: NRT, cel târziu la emiterea sau reînnoirea certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
Alineatul (9), a treia teză | Controlul prin manetă | NRT, cel târziu la emiterea sau reînnoirea certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
a patra teză | Interzicerea indicării direcţiei jetului | NRT, cel târziu la emiterea sau reînnoirea certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
Alineatul (4) | Protecţia componentelor maşinilor | NRT, cel târziu la emiterea sau reînnoirea certificatului comunitar |
Alineatul (4) | Ecranarea conectărilor tubulaturilor | NRT, cel târziu la emiterea sau reînnoirea certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
Alineatul (5) | Sistem de protecţie a tubulaturii | NRT, cel târziu la emiterea sau reînnoirea certificatului comunitar după 30 decembrie 2024 |
Alineatul (6) | Izolarea componentelor maşinilor | NRT, cel târziu la emiterea sau reînnoirea certificatului comunitar |
Alineatul (7) primul paragraf | Valvula, cu închidere rapidă de pe tanc acţionată de pe punte, chiar şi atunci când încăperile respective sunt închise. | NRT, cel târziu la emiterea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2029 |
CAPITOLUL 8a | ||
Reglementările nu se aplică | ||
(a) motoarelor de propulsie şi motoarelor auxiliare cu o putere nominală de peste 560 kW din următoarele categorii în conformitate cu apendicele I punctul 4.1.2.4 din Directiva 97/68/CE: | ||
(aa) V1:1-V1:3, care până la 31 decembrie 2006; | ||
(bb) V1:4 şi V2:1-V2:5, care până la 31 decembrie 2008, | ||
sunt instalate pe navele de navigaţie interioară sau în maşinile de la bord. | ||
(b) motoarele auxiliare cu o putere nominală de până la 560 kW şi turaţia variabilă, aparţinând următoarelor categorii în conformitate cu articolul 9.4a din Directiva 97/68/CE: | ||
(aa) H, care până la 31 decembrie 2005; | ||
(bb) I şi K, care până la 31 decembrie 2006; | ||
(cc) J, care până la 31 decembrie 2007, | ||
sunt instalate pe navele de navigaţie interioară sau în maşinile de la bord | ||
(c) motoarele auxiliare cu o putere nominală de până la 560 kW şi turaţia constantă din următoarele categorii în conformitate cu articolul 9.4a din Directiva 97/68/CE: | ||
(aa) D, E, F şi G, care până la 31 decembrie 2006 (*); | ||
(bb) H, I şi K, care până la 31 decembrie 2010; | ||
(cc) J, care până la 31 decembrie 2011, | ||
sunt instalate pe navele de navigaţie interioară sau în maşinile de la bord | ||
(d) motoarele care respectă valorile-limită conform celor menţionate în anexa XIV la Directiva 97/68/CE şi care până la 30 iunie 2007 sunt instalate în ambarcaţiune sau echipamentele aflate la bord; | ||
(e) motoarele de înlocuire, care până la 31 decembrie 2011 sunt instalate pe navele de navigaţie interioară sau în maşinile de la bord pentru înlocuirea unui motor pentru care, în conformitate cu literele (a)-(d) de mai sus, reglementările nu se aplică. | ||
Datele menţionate la literele (a), (b), (c) şi (d) se prelungesc cu doi ani în ceea ce priveşte motoarele cu o dată de fabricaţie anterioară datelor menţionate. |
CAPITOLUL 14a | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Articolul 14a.02 alineatul (2) tabelele 1 şi 2, precum şi alineatul (5) | Valori limită/de control şi aprobări de tip | NRC, atât timp cât: (a) valorile limită şi de control nu depăşesc valorile prevăzute la articolul 14a.02 cu un factor mai mare de 2; (b) staţia de tratare a apelor uzate la bordul navei este însoţită de un certificat al constructorului sau al expertului care confirmă că aceasta poate suporta modelele tipice de încărcare la bordul navei; şi (c) există un sistem de gestionare a nămolului de canalizare, care este adecvat pentru condiţiile de exploatare a staţiei de tratare a apelor uzate la bordul unei nave de pasageri; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.05 alineatul (1) | Lumini de navigaţie, carcasele, accesoriile şi sursele de lumină ale acestora | Luminile de navigaţie, carcasele, accesoriile şi sursele de lumină ale acestora care îndeplinesc: - cerinţele privitoare la culoare şi intensitate a luminii pentru luminile de navigaţie şi la acceptarea luminilor de semnalizare pentru navigaţia pe Rin la 30 noiembrie 2009; sau - cerinţele corespunzătoare ale unui stat membru la 30 noiembrie 2009, pot fi încă utilizate. |
7.06 alineatul (1) | Sisteme radar de navigaţie şi indicatoare ale vitezei de giraţie | Sistemele radar de navigaţie şi indicatoarele vitezei de giraţie care au fost aprobate şi instalate în temeiul reglementărilor unui stat membru înainte de 31 decembrie 2012 pot continua să fie instalate şi utilizate până la emiterea sau înlocuirea certificatului comunitar după 31 decembrie 2018. Sistemele respective trebuie introduse în certificatul comunitar la numărul 52. Sistemele radar de navigaţie şi indicatoarele vitezei de giraţie care au fost aprobate după 1.1.1990 în temeiul reglementărilor referitoare la cerinţele şi condiţiile de testare minime privind sistemele radar utilizate pentru navigaţia pe Rin pot continua să fie instalate şi utilizate dacă există un certificat valid de instalare în temeiul prezentei directive sau al Rezoluţiei CCNR 1989-II-35. |
Articol şi alineat | Conţinut | Termen-limită şi observaţii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11.02 alineatul (4) prima teză | Echipamente aflate pe marginile exterioare ale punţilor, pe punţile laterale şi în posturile de lucru Înălţimea parapetelor sau a ramelor de babord | NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2020 NST NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11.04(1) | Lăţime liberă a punţii laterale | NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2035, pentru nave cu o lăţime mai mare de 7,30 m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alineatul (2) | Bare de protecţie la flancul navei pentru nave cu L < 55 m, cu cabină numai la pupă | NST, cel târziu la eliberarea sau reînnoirea certificatului comunitar după 1.1.2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||