Titlul v - OBLIGAŢII STATISTICE, COMPETENŢE DE APLICARE ŞI DISPOZIŢII FINALE - Directiva 2004/18/CE/31-mar-2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziţii publice de lucrări, de bunuri şi de servicii
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2016
TITLUL V:OBLIGAŢII STATISTICE, COMPETENŢE DE APLICARE ŞI DISPOZIŢII FINALE
Art. 75: Obligaţii statistice
Pentru a permite aprecierea rezultatelor punerii în aplicare a prezentei directive, statele membre comunică Comisiei, cel târziu până la data de 31 octombrie a fiecărui an, un raport statistic elaborat în conformitate cu articolul 76 şi care are ca obiect, în mod separat, contractele de achiziţii publice de bunuri, de servicii şi de lucrări, atribuite de autorităţile contractante în decursul anului anterior.
Art. 76: Conţinutul raportului statistic
(1)Pentru fiecare autoritate contractantă menţionată de anexa IV, raportul statistic prezintă cel puţin:
a)numărul şi valoarea contractelor atribuite, reglementate de prezenta directivă;
b)numărul şi valoarea totală a contractelor atribuite în temeiul derogărilor de la acord.
În măsura posibilului, datele prevăzute la litera (a) din primul paragraf sunt clasificate în funcţie de:
a)procedurile de atribuire a contractelor utilizate;
b)şi, pentru fiecare din respectivele proceduri, lucrările menţionate de anexa I şi produsele şi serviciile menţionate de anexa II, identificate prin categoria din nomenclatura CPV;
c)cetăţenia sau naţionalitatea operatorului economic căruia i s-a atribuit contractul.
În cazul în care contractele au fost atribuite printr-o procedură de negociere, datele prevăzute la primul paragraf litera (a) sunt clasificate, în plus, în funcţie de situaţiile prevăzute la articolele 30 şi 31 şi precizează numărul şi valoarea contractelor atribuite de statul membru şi ţara terţă ale adjudecătorului.
(2)Pentru fiecare categorie de autorităţi contractante, altele decât cele prevăzute de anexa IV, raportul statistic precizează cel puţin:
a)numărul şi valoarea contractelor atribuite, clasificate în conformitate cu alineatul (1) paragraful al doilea;
b)valoarea totală a contractelor atribuite în temeiul derogărilor de la acord.
(3)Raportul statistic menţionează orice alte informaţii statistice solicitate în temeiul acordului.
Informaţiile menţionate la primul paragraf sunt determinate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 77 alineatul (2).
Art. 77: Procedura comitetului
(1)Comisia este asistată de comitetul instituit prin Decizia 71/306/CEE a Consiliului (*).
(*)JO L 185, 16.8.1971, p. 15.
(2)Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 3 şi 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispoziţiile articolului 8 din respectiva decizie.
(3)Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5a alineatele (1)-(4) şi articolul 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispoziţiile articolului 8 din respectiva decizie.
(4)Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5a alineatele (1)-(4) şi alineatul (5) litera (b) şi articolul 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispoziţiile articolului 8 din respectiva decizie. Termenele prevăzute la articolul 5a alineatul (3) litera (c) şi alineatul (4) literele (b) şi (e) din Decizia 1999/468/CE se stabilesc la patru, două şi, respectiv, şase săptămâni.
(5)Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5a alineatele (1), (2), (4) şi (6) şi articolul 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispoziţiile articolului 8 din respectiva decizie.
Art. 78: Revizuirea pragurilor
(1)Comisia verifică din doi în doi ani, începând cu 30 aprilie 2004, pragurile stabilite la articolul 7 şi, în cazul în care este necesar, le revizuieşte. Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesenţiale ale prezentei directive, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menţionată la articolul 77 alineatul (4). Din motive imperative de urgenţă, Comisia poate aplica procedura de urgenţă menţionată la articolul 77 alineatul (5).
Calcularea valorii respectivelor praguri se bazează pe media valorii zilnice a monedei euro exprimată în DST, în decursul celor douăzeci şi patru de luni care se încheie în ultima zi a lunii august anterioare revizuirii de la data de 1 ianuarie. Valoarea pragurilor astfel revizuite, se rotunjeşte, dacă este necesar, la mia de euro inferioară cifrei care rezultă din respectivul calcul, pentru a se asigura respectarea pragurilor în vigoare prevăzute de acord şi exprimate în DST.
(2)Cu ocazia revizuirii prevăzute la alineatul (1), Comisia aliniază următoarele praguri:
a)pragurile prevăzute la articolul 8 primul paragraf litera (a), la articolul 56 şi la articolul 63 alineatul (1) primul paragraf pentru pragul revizuit aplicabil contractelor de achiziţii publice de lucrări;
b)pragurile prevăzute la articolul 67 alineatul (1) litera (a) pentru pragul revizuit aplicabil contractelor de achiziţii publice de servicii atribuite de autorităţile contractante menţionate în anexa IV;
c)pragurile prevăzute la articolul 8 primul paragraf litera (b) şi la articolul 67 alineatul (1) literele (b) şi (c) pentru pragul revizuit aplicabil contractelor de achiziţii publice de servicii atribuite de autorităţile contractante, altele decât cele menţionate în anexa IV.
Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesenţiale ale prezentei directive, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menţionată la articolul 77 alineatul (4). Din motive imperative de urgenţă, Comisia poate aplica procedura de urgenţă menţionată la articolul 77 alineatul (5).
(3)Contravaloarea pragurilor stabilite în conformitate cu alineatul (1) în monedele naţionale ale statelor membre care nu participă la uniune monetară este, în principiu, revizuită la fiecare doi ani începând cu 1 ianuarie 2004. Calcularea contravalorii se bazează pe media valorii zilnice a respectivelor monede exprimate în euro în decursul celor douăzeci şi patru de luni care se încheie în ultima zi a lunii august anterioare revizuirii de la 1 ianuarie.
(4)Comisia publică pragurile revizuite prevăzute la alineatul (1) şi contravaloarea acestora în monedele naţionale prevăzute la alineatul (3) în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la începutul lunii noiembrie de după revizuire.
Art. 79: Modificări
(1)Comisia poate modifica, în conformitate cu procedura de consultare menţionată la articolul 77 alineatul (2):
a)modalităţile de elaborare, de transmitere, de primire, de traducere, de colectare şi de distribuţie a anunţurilor menţionate la articolele 35, 58, 64 şi 69, precum şi a rapoartelor statistice prevăzute la articolul 35 alineatul (4) paragraful al patrulea şi la articolele 75 şi 76;
b)modalităţile de transmitere şi de publicare a datelor menţionate în anexa VIII din motive privind progresul tehnic sau de ordin administrativ.
(2)Comisia poate modifica următoarele elemente:
a)procedurile tehnice aferente metodelor de calcul menţionate la articolul 78 alineatul (1) paragraful al doilea şi alineatul (3);
b)procedurile privind trimiteri specifice în anunţuri la anumite poziţii din nomenclatura CPV;
c)l istele organismelor şi categoriilor de organisme de drept public menţionate în anexa III, atunci când o astfel de modificare se dovedeşte necesară pe baza notificărilor efectuate de statele membre;
d)listele autorităţilor guvernamentale centrale menţionate în anexa IV ca urmare a adaptărilor care sunt necesare în conformitate cu acordul;
e)numerele de referinţă ale nomenclaturii prevăzute în anexa I, în măsura în care acest lucru nu modifică domeniul de aplicare material al prezentei directive, şi procedurile de efectuare a trimiterii în anunţuri la anumite poziţii ale acestei nomenclaturi;
f)numerele de referinţă ale nomenclaturii prevăzute în anexa II, în măsura în care acest lucru nu modifică domeniul de aplicare material al prezentei directive, şi procedurile de efectuare a trimiterii în anunţuri la anumite poziţii ale acestei nomenclaturi în cadrul categoriilor de servicii enumerate în anexa respectivă;
g)detaliile şi caracteristicile tehnice ale echipamentelor de primire pe cale electronică, menţionate în anexa X literele (a), (f) şi (g).
Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesenţiale ale prezentei directive, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menţionată la articolul 77 alineatul (3). Din motive imperative de urgenţă, Comisia poate aplica procedura de urgenţă menţionată la articolul 77 alineatul (5).
Art. 80: Punerea în aplicare
(1)Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege şi actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 ianuarie 2006 cel târziu. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, acestea conţin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoţite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
(2)Comisiei îi sunt comunicate de statele membre textele principalelor dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Art. 81: Mecanisme de control
În conformitate cu Directiva 89/665/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1989 privind coordonarea actelor cu putere de lege şi actelor administrative privind aplicarea procedurilor căii de atac la atribuirea contractelor de achiziţii publice de produse şi a contractelor publice de lucrări (1), statele membre garantează aplicarea prezentei directive prin mecanisme eficiente, accesibile şi transparente.
(1)JO L 395, 30.12.1989, p. 33. Directivă modificată de Directiva 92/50/CEE.
În acest scop, statele membre pot, printre altele, să desemneze sau să înfiinţeze un organism independent.
Art. 82: Abrogări
Directiva 92/50/CEE, cu excepţia articolului 41 şi Directivele 93/36/CEE şi 93/37/CEE se abrogă de la data prevăzută la articolul 80, fără a aduce atingere obligaţiilor statelor membre în ceea ce priveşte termenele de transpunere şi aplicare prevăzute de anexa XI.
Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă şi se citesc în conformitate cu tabelul de corespondenţă din anexa XII.
Art. 83: Intrarea în vigoare
Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.