Capitolul ii - Membrii familiei - Directiva 2003/86/CE/22-sept-2003 privind dreptul la reîntregirea familiei
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
În vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
CAPITOLUL II:Membrii familiei
Art. 4
(1)Statele membre autorizează intrarea şi şederea, în conformitate cu prezenta directivă şi sub rezerva respectării condiţiilor prevăzute de capitolul IV, precum şi la articolul 16, a următorilor membri ai familiei:
a)soţul susţinătorului reîntregirii;
b)copiii minori ai susţinătorului reîntregirii şi ai soţului acestuia, inclusiv copiii adoptaţi în conformitate cu o decizie luată de autoritatea competentă a statului membru în cauză sau cu o decizie executorie în mod automat în temeiul obligaţiilor internaţionale ale respectivului stat membru sau care trebuie recunoscută în conformitate cu obligaţiile internaţionale;
c)copiii minori, inclusiv copiii adoptaţi, ai susţinătorului reîntregirii, atunci când acesta exercită drepturile părinteşti asupra copiilor şi aceştia se află în întreţinerea sa. Statele membre pot autoriza reîntregirea pentru copiii asupra cărora drepturile părinteşti sunt exercitate în comun, cu condiţia ca celălalt titular al drepturilor părinteşti să fi consimţit;
d)copiii minori, inclusiv copiii adoptaţi, ai soţului, atunci când soţul exercită drepturile părinteşti asupra copiilor şi aceştia se află în întreţinerea sa. Statele membre pot autoriza reîntregirea pentru copiii asupra cărora drepturile părinteşti sunt exercitate în comun, cu condiţia ca celălalt titular al drepturilor părinteşti să fi consimţit.
Copiii minori menţionaţi de prezentul articol trebuie să aibă sub vârsta majoratului stabilită prin lege în statul membru în cauză şi să nu fie căsătoriţi.
Prin derogare, atunci când un copil are o vârstă mai mare de 12 ani şi soseşte independent de restul familiei, statul membru poate examina, înainte de a-i autoriza intrarea şi şederea în temeiul prezentei directive, dacă îndeplineşte o condiţie de integrare prevăzută de legislaţia sa existentă la data punerii în aplicare a prezentei directive.
(2)Statele membre pot, prin acte cu putere de lege sau de reglementare, autoriza intrarea şi şederea, în temeiul prezentei directive, sub rezerva respectării condiţiilor prevăzute de capitolul IV, a următorilor membri ai familiei:
a)rudele de gradul întâi pe linie ascendentă directă ale susţinătorului reîntregirii sau ale soţului acestuia, dacă acestea se află în întreţinerea sa şi nu beneficiază de sprijinul familial necesar în ţara de origine;
b)copiii majori necăsătoriţi ai susţinătorului reîntregirii sau ai soţului acestuia, atunci când aceştia se află în incapacitatea obiectivă de a se întreţine singuri ca urmare a stării lor de sănătate.
(3)Statele membre pot, prin acte cu putere de lege sau de reglementare, autoriza intrarea şi şederea, în temeiul prezentei directive, sub rezerva respectării condiţiilor prevăzute de capitolul IV, a partenerului necăsătorit, resortisant al unei ţări terţe, care are cu susţinătorul reîntregirii o relaţie de durată şi stabilă demonstrată în mod corespunzător, sau a resortisantului unei ţări terţe care este legat de susţinătorul reîntregirii printr-un parteneriat înregistrat, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2), precum şi a copiilor minori necăsătoriţi, inclusiv a copiilor adoptaţi, şi a copiilor majori necăsătoriţi care se află în incapacitatea obiectivă de a se întreţine singuri ca urmare a stării lor de sănătate.
Statele membre pot decide ca, în ceea ce priveşte reîntregirea familiei, partenerii înregistraţi să fie asimilaţi soţilor.
(4)În cazul unei căsătorii poligame, în cazul în care susţinătorul reîntregirii are deja o soţie care convieţuieşte cu acesta pe teritoriul unui stat membru, statul membru în cauză nu autorizează reîntregirea familiei pentru o altă soţie.
Prin derogare de la alineatul (1) litera (c), statele membre pot impune restricţii privind reîntregirea familiei copiilor minori ai unei alte soţii şi ai susţinătorului reîntregirii.
(5)Pentru a asigura o mai bună integrare şi pentru a preveni căsătoriile forţate, statele membre pot solicita ca susţinătorul reîntregirii şi soţul/soţia sa să aibă o vârstă minimă, care nu poate fi mai mare de 21 de ani, înainte ca soţul/soţia să se poată alătura susţinătorului reîntregirii.
(6)Prin derogare, statele membre pot solicita ca cererile de reîntregire a familiei pentru copii minori să fie depuse înainte ca aceştia să fi împlinit vârsta de 15 ani, în conformitate cu dispoziţiile legislaţiei lor interne în vigoare la data punerii în aplicare a prezentei directive. În cazul în care cererile sunt depuse ulterior, statele membre care decid să aplice prezenta derogare autorizează intrarea şi şederea acestor copii din alte motive numai pentru reîntregirea familiei.