Art. 4. - Directiva 2001/55/CE/20-iul-2001 privind standardele minime pentru acordarea protecţiei temporare, în cazul unui aflux masiv de persoane strămutate, şi măsurile de promovare a unui echilibru între eforturile statelor membre pentru primirea acestor persoane şi suportarea consecinţelor acestei primiri

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 4
(1)Fara a aduce atingere articolului 6, durata protectiei temporare este de un an. În cazul în care aceasta nu înceteaza, în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (b), protectia poate fi prelungita automat, cu perioade de 6 luni, pe o durata de maximum 1 an.
(2)Atunci când motivele pentru mentinerea protectiei temporare subzista, Consiliul poate decide, cu majoritate calificata, la propunerea Comisiei, care, de asemenea, examineaza fiecare cerere a unui stat membru pentru ca aceasta sa-i trimita o propunere Consiliului, sa extinda protectia temporara pâna la maximum un an.