Art. 5. - Art. 5: Rolul de lider al sectorului public în domeniul eficienţei energetice - Directiva 1791/13-sept-2023 privind eficienţa energetică şi de modificare a Regulamentului (UE) 2023/955 (reformare)
Acte UE
Jurnalul Oficial 231L
În vigoare Versiune de la: 20 Septembrie 2023 până la: 4 August 2026
Art. 5: Rolul de lider al sectorului public în domeniul eficienţei energetice
(1)Statele membre asigură reducerea cu cel puţin 1,9 % pe an faţă de anul 2021 a consumului final total de energie al tuturor organismelor publice luate împreună.
Statele membre pot alege să excludă transportul public sau forţele armate de la obligaţia prevăzută la primul paragraf.
În sensul primului şi al celui de al doilea paragraf, statele membre stabilesc un nivel de referinţă, care include consumul final de energie al tuturor organismelor publice, cu excepţia transportului public sau a forţelor armate, pentru anul 2021. Reducerea consumului de energie al transportului public şi al forţelor armate este orientativă, putând fi totuşi luată în calcul pentru îndeplinirea obligaţiei prevăzute la primul paragraf chiar dacă este exclusă din nivelul de referinţă în temeiul prezentului articol.
(2)Pe durata unei perioade de tranziţie care se încheie la 11 octombrie 2027, obiectivul prevăzut la alineatul (1) este orientativ. În cursul respectivei perioade de tranziţie, statele membre pot utiliza date privind consumul estimat; până la aceeaşi dată, statele membre ajustează nivelul de referinţă şi aliniază consumul final estimat de energie al tuturor organismelor publice la consumul final real de energie al tuturor organismelor publice.
(3)Obligaţia prevăzută la alineatul (1) nu include, până la 31 decembrie 2026, consumul de energie al organismelor publice din unităţile administrative locale cu o populaţie de mai puţin de 50 000 de locuitori şi, până la 31 decembrie 2029, consumul de energie al organismelor publice din unităţile administrative locale cu o populaţie de mai puţin de 5 000 de locuitori.
(4)La calcularea consumului final de energie al organismelor sale publice, un stat membru poate lua în considerare variaţiile climatice de pe teritoriul său.
(5)Statele membre includ în versiunile actualizate, transmise în temeiul articolului 14 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2018/1999, ale planurilor lor naţionale privind energia şi clima, notificate în temeiul articolului 3 şi al articolelor 7-12 din regulamentul respectiv, cantitatea aferentă reducerii consumului de energie care trebuie obţinută de toate organismele publice, defalcată pe sectoare, precum şi măsurile pe care intenţionează să le adopte în scopul realizării reducerilor respective. În cadrul rapoartelor lor naţionale intermediare integrate privind energia şi clima, transmise în temeiul articolului 17 din Regulamentul (UE) 2018/1999, statele membre raportează Comisiei reducerea consumului final de energie realizată în fiecare an.
(6)Statele membre se asigură că autorităţile regionale şi locale stabilesc măsuri specifice privind eficienţa energetică în instrumentele lor de planificare pe termen lung, cum ar fi planurile de decarbonizare sau cele privind energia durabilă, după consultarea părţilor interesate relevante, inclusiv a agenţiilor pentru energie acolo unde este cazul, precum şi a publicului, în special a grupurilor vulnerabile care sunt expuse riscului de a fi afectate de sărăcie energetică sau sunt mai susceptibile de a suferi efectele acesteia.
De asemenea, statele membre se asigură că autorităţile competente, atunci când elaborează şi pun în aplicare măsuri de eficienţă energetică, întreprind acţiuni pentru a atenua impacturile negative semnificative, directe sau indirecte, ale măsurilor de eficienţă energetică asupra gospodăriilor afectate de sărăcie energetică, asupra gospodăriilor cu venituri mici sau asupra grupurilor vulnerabile.
(7)Statele membre acordă sprijin organismelor publice. Fără a aduce atingere normelor privind ajutoarele de stat, un astfel de sprijin poate include sprijin financiar şi tehnic, cu scopul de a adopta măsuri de îmbunătăţire a eficienţei energetice şi de a încuraja organismele publice să ia în considerare şi alte beneficii pe lângă economiile de energie, de exemplu calitatea mediului interior, inclusiv la nivel regional şi local, prin furnizarea de orientări, prin promovarea consolidării competenţelor, a dobândirii de competenţe şi a oportunităţilor de formare, precum şi prin încurajarea cooperării între organismele publice.
(8)Statele membre încurajează organismele publice să ia în considerare atât emisiile de carbon pe durata ciclului de viaţă, cât şi beneficiile economice şi sociale ale activităţilor lor de investiţii şi de politică.
(9)Statele membre încurajează organismele publice să îmbunătăţească performanţa energetică a clădirilor pe care le deţin sau le ocupă, inclusiv prin înlocuirea aparatelor de încălzire vechi şi ineficiente.