Art. 31. - Art. 31: Cooperarea cu ţările terţe - Directiva 1260/24-apr-2024 privind recuperarea şi confiscarea activelor
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare
Versiune de la: 2 Mai 2024
Art. 31: Cooperarea cu ţările terţe
(1)Statele membre se asigură că birourile de recuperare a activelor cooperează, în limitele cadrului juridic internaţional, cu omologii lor din ţările terţe în cea mai mare măsură posibilă şi sub rezerva cadrului juridic aplicabil privind protecţia datelor, în scopul îndeplinirii sarcinilor prevăzute la articolul 5.
(2)Statele membre se asigură că birourile de gestionare a activelor cooperează, în limitele cadrului juridic internaţional, cu omologii lor din ţările terţe în cea mai mare măsură posibilă şi sub rezerva cadrului juridic aplicabil privind protecţia datelor, în scopul îndeplinirii sarcinilor prevăzute la articolul 22.