Art. 11. - Art. 11: Termene de prescripţie - Directiva 1203/11-apr-2024 privind protecţia mediului prin intermediul dreptului penal şi de înlocuire a Directivelor 2008/99/CE şi 2009/123/CE

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 15 Aprilie 2025
Art. 11: Termene de prescripţie
(1)Statele membre iau măsurile necesare pentru a prevedea un termen de prescripţie care să permită investigarea, urmărirea penală, judecarea şi pronunţarea unei hotărâri judecătoreşti în cazul infracţiunilor menţionate la articolele 3 şi 4 într-un termen suficient după comiterea acestor infracţiuni, astfel încât infracţiunile respective să poată fi abordate eficient.
Statele membre iau măsurile necesare pentru a prevedea un termen de prescripţie care să permită executarea pedepselor impuse în urma unei condamnări definitive pentru infracţiunile menţionate la articolele 3 şi 4 într-un termen suficient după condamnarea respectivă.
(2)Termenul de prescripţie menţionat la alineatul (1) primul paragraf este următorul:
a)cel puţin zece ani de la săvârşirea infracţiunii pentru infracţiunile care sunt pasibile de o pedeapsă maximă de cel puţin zece ani de închisoare;
b)cel puţin cinci ani de la săvârşirea infracţiunii pentru infracţiunile care sunt pasibile de o pedeapsă maximă cu închisoarea de cel puţin cinci ani;
c)cel puţin trei ani de la săvârşirea infracţiunii pentru infracţiunile care sunt pasibile de o pedeapsă maximă cu închisoarea de cel puţin trei ani.
(3)Termenul de prescripţie menţionat la alineatul (1) al doilea paragraf este următorul:
a)cel puţin zece ani de la data unei condamnări definitive în următoarele cazuri:
(i)o pedeapsă cu închisoarea pentru o perioadă mai mare de cinci ani sau, alternativ,
(ii)o pedeapsă cu închisoarea în cazul unei infracţiuni pasibile de o pedeapsă maximă de cel puţin zece ani de închisoare;
b)cel puţin cinci ani de la data unei condamnări definitive în următoarele cazuri:
(i)o pedeapsă cu închisoarea pentru o perioadă mai mare de un an sau, alternativ,
(ii)o pedeapsă cu închisoarea în cazul unei infracţiuni pasibile de o pedeapsă maximă de cel puţin cinci ani de închisoare; şi
c)cel puţin trei ani de la data unei condamnări definitive în următoarele cazuri:
(i)o pedeapsă cu închisoarea pentru o perioadă de cel mult un an, sau, alternativ,
(ii)o pedeapsă cu închisoarea în cazul unei infracţiuni pasibile de o pedeapsă maximă de cel puţin trei ani de închisoare.
(4)Prin derogare de la alineatele (2) şi (3), statele membre pot stabili un termen de prescripţie mai scurt de zece ani, dar de minimum cinci ani, cu condiţia ca acest termen de prescripţie să poată fi întrerupt sau suspendat în cazul unor acte specifice.