Art. 13. - Art. 13: Amenzi impuse întreprinderilor şi asocierilor de întreprinderi - Directiva 1/11-dec-2018 privind oferirea de mijloace autorităţilor de concurenţă din statele membre astfel încât să fie mai eficace în aplicarea legii şi privind garantarea funcţionării corespunzătoare a pieţei interne
Acte UE
Jurnalul Oficial 11L
În vigoare Versiune de la: 14 Ianuarie 2019
Art. 13: Amenzi impuse întreprinderilor şi asocierilor de întreprinderi
(1)Statele membre se asigură că autorităţile naţionale administrative de concurenţă pot fie să impună, printr-o decizie în cadrul unei proceduri proprii de aplicare a legii, fie să ceară, în cadrul unei proceduri judiciare fără caracter penal, impunerea unor amenzi eficace, proporţionale şi disuasive împotriva întreprinderilor şi asocierilor de întreprinderi, în cazul în care încalcă articolul 101 sau 102 din TFUE în mod intenţionat sau din neglijenţă.
(2)Statele membre se asigură că autorităţile naţionale administrative de concurenţă pot, cel puţin, fie să impună, printr-o decizie în cadrul unei proceduri proprii de aplicare a legii, fie să ceară, în cadrul unei proceduri judiciare fără caracter penal, impunerea unor amenzi eficace, proporţionale şi disuasive împotriva întreprinderilor şi asocierilor de întreprinderi. Astfel de amenzi se stabilesc în funcţie de cifra lor de afaceri mondială totală, în cazul în care în mod intenţionat sau din neglijenţă:
a)acestea nu se supun unei inspecţii astfel cum se menţionează la articolul 6 alineatul (2);
b)sunt rupte sigiliile aplicate de către reprezentanţii oficiali sau de alte persoane care îi însoţesc, autorizate sau numite de autorităţile naţionale de concurenţă, astfel cum sunt menţionate la articolul 6 alineatul (1) litera (d);
c)ca răspuns la o întrebare adresată în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (e), acestea dau un răspuns inexact, care induce în eroare, nu furnizează sau refuză să furnizeze un răspuns complet;
d)acestea furnizează informaţii inexacte, incomplete sau care induc în eroare ca răspuns la o cerere menţionată la articolul 8 sau nu furnizează informaţiile în termenul stabilit;
e)acestea nu se prezintă la un interviu, astfel cum se menţionează la articolul 9;
f)acestea nu respectă o decizie menţionată la articolele 10, 11 şi 12.
(3)Statele membre se asigură că procedura menţionată la alineatele (1) şi (2) permite impunerea unor amenzi eficace, proporţionale şi disuasive.
(4)Prezentul articol nu aduce atingere legislaţiilor naţionale care permit impunerea de sancţiuni în cadrul unei proceduri penale, cu condiţia ca aplicarea acestor legislaţii să nu aducă atingere asigurării eficace şi uniforme a respectării articolelor 101 şi 102 din TFUE.
(5)Statele membre se asigură că se aplică noţiunea de întreprindere în ceea ce priveşte impunerea de amenzi societăţilor-mamă şi succesorilor legali şi economici ai întreprinderilor.