Art. 1. - Decizie din 31-dec-2009 privind poziţia care urmează să fie adoptată de Comunitate în ceea ce priveşte decizia comitetului mixt UE-Elveţia care autentifică în limbile bulgară şi română Acordul dintre Comunitatea Europeană şi statele membre ale acesteia, pe de o parte, şi Confederaţia Elveţiană, pe de altă parte, privind libera circulaţie a persoanelor

Acte UE

Jurnalul Oficial 353L

În vigoare

Versiune de la: 31 Decembrie 2009

Art. 1

Poziţia care urmează să fie adoptată de Comunitate în cadrul comitetului mixt în ceea ce priveşte autentificarea în limbile bulgară şi română a Acordului, inclusiv a Actului final la acesta (³), precum şi a Protocolului privind participarea, în calitate de părţi contractante, a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia şi a Republicii Slovace, ca urmare a aderării acestora la Uniunea Europeană, semnat la 26 octombrie 2004 (⁴) se bazează pe proiectul de decizie a comitetului mixt UE-Elveţia care figurează în anexă.