Art. 1. - Pentru a contribui la pace şi securitate, încredere şi transparenţă la nivel internaţional, precum şi la punerea în aplicare a Strategiei UE împotriva proliferării armelor de distrugere în masă, Uniunea sprijină activităţile misiunii legate de Siria şi Ucraina pentru a asigura, prin intermediul Organizaţiei pentru Interzicerea Armelor Chimice (OIAC), răspunsuri eficace la riscurile de proliferare şi utilizare a armelor chimice, împuternicind, de asemenea, statele părţi la Convenţia privind interzicerea dezvoltării, producerii, stocării şi folosirii armelor chimice şi distrugerea acestora (CWC) să asigure tragerea la răspundere în cazurile de utilizare a armelor chimice, pe baza activităţii şi a rapoartelor OIAC. Furnizarea de produse şi servicii satelitare de către Centrul Satelitar al Uniunii Europene (SatCen) urmăreşte sporirea capacităţilor pentru respectivele activităţi mandatate de OIAC, pentru acurateţea în materie de securitate şi verificare, cu următoarele obiective: - Decizia (PESC) 2025/2354/20-nov-2025 de sprijinire a consolidării activităţilor misiunii Organizaţiei pentru Interzicerea Armelor Chimice (OIAC) legate de Siria şi Ucraina şi a sporirii eficacităţii operaţionale a OIAC prin intermediul imaginilor prin satelit

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 21 Noiembrie 2025
Art. 1
(1)Pentru a contribui la pace şi securitate, încredere şi transparenţă la nivel internaţional, precum şi la punerea în aplicare a Strategiei UE împotriva proliferării armelor de distrugere în masă, Uniunea sprijină activităţile misiunii legate de Siria şi Ucraina pentru a asigura, prin intermediul Organizaţiei pentru Interzicerea Armelor Chimice (OIAC), răspunsuri eficace la riscurile de proliferare şi utilizare a armelor chimice, împuternicind, de asemenea, statele părţi la Convenţia privind interzicerea dezvoltării, producerii, stocării şi folosirii armelor chimice şi distrugerea acestora (CWC) să asigure tragerea la răspundere în cazurile de utilizare a armelor chimice, pe baza activităţii şi a rapoartelor OIAC. Furnizarea de produse şi servicii satelitare de către Centrul Satelitar al Uniunii Europene (SatCen) urmăreşte sporirea capacităţilor pentru respectivele activităţi mandatate de OIAC, pentru acurateţea în materie de securitate şi verificare, cu următoarele obiective:
a)contribuirea la eliminarea completă, verificată la nivel internaţional, a programului sirian de arme chimice, stabilirea faptelor şi identificarea autorilor în legătură cu utilizarea armelor chimice, în conformitate cu deciziile relevante ale organelor OIAC de elaborare a politicilor;
b)furnizarea de asistenţă în conformitate cu CWC pentru a permite Ucrainei să dispună de capacităţile tehnice civile necesare pentru a se asigura că aceasta poate răspunde în mod eficace la incidente care implică agenţi chimici de război şi substanţe chimice industriale toxice, inclusiv pe câmpul de luptă din Ucraina; şi
c)extinderea capacităţilor operaţionale ale OIAC prin analiza imaginilor, în sprijinul activităţilor mandatate de OIAC, în special în ceea ce priveşte Siria şi Ucraina.
(2)O descriere detaliată a activităţilor OIAC care beneficiază de sprijin din partea Uniunii, astfel cum se menţionează la alineatul (1), figurează în documentul de proiect.