Art. 8. - Art. 8: Dreptul la protecţie - Decizia-Cadru 2001/220/JAI/15-mar-2001 privind statutul victimelor în cadrul procedurilor penale
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 8: Dreptul la protecţie
(1)Fiecare stat membru garantează un nivel corespunzător de protecţie a victimelor şi, după caz, familiilor acestora sau persoanelor asimilate membrilor familiilor acestora, în special în ceea ce priveşte siguranţa şi protecţia vieţii private a acestora, în cazul în care autorităţile competente consideră că există un risc grav de acte de represalii sau indicii de perturbare serioasă şi în mod intenţionat a vieţii private a acestora.
(2)În acest scop şi fără a aduce atingere alineatului (4), fiecare stat membru garantează posibilitatea adoptării, în cazul în care este necesar, în cadrul unei proceduri judiciare, a măsurilor corespunzătoare pentru protecţia vieţii private şi a imaginii victimei, a familiei acesteia sau a persoanelor asimilate membrilor familiei sale.
(3)Fiecare stat membru asigură, de asemenea, că se va evita ca victimele şi ceilalţi infractori să se afle în contact în localurile judiciare, în afară de cazul în care acest lucru este impus de procedura penală. Fiecare stat membru prevede în acest scop, după caz, crearea progresivă, în, localurile judiciare, a unor zone de aşteptare separate pentru victime.
(4)În cazul în care este necesar pentru protejarea victimelor, în special a celor mai vulnerabile, faţă de consecinţele depoziţiei făcute în şedinţă publică, fiecare stat membru garantează victimelor că vor putea beneficia, prin hotărâre judecătorească, de condiţii de depunere a mărturiei care permit atingerea acestui obiectiv, prin orice mijloc adecvat, compatibil cu principiile fundamentale ale dreptului său intern.