Art. 22. - Art. 22: Părţi terţe - Decizia 9/12-dec-2024 privind poziţia care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt de monitorizare şi revizuire înfiinţat prin Acordul de parteneriat voluntar dintre Uniunea Europeană şi Republica Cooperatistă Guyana privind asigurarea respectării legislaţiei şi guvernanţa în sectorul forestier şi privind comerţul cu produse din lemn care au ca destinaţie Uniunea Europeană, în ceea ce priveşte stabilirea regulamentului de procedură al Comitetului mixt de monitorizare şi revizuire şi a procedurilor de lucru pentru arbitraj

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 14 Ianuarie 2025
Art. 22: Părţi terţe
(1)Cu excepţia cazului în care părţile convin altfel, comisia de arbitraj poate primi comunicări scrise nesolicitate din partea unei persoanei fizice, care este rezident sau cetăţean sau al unei părţi, sau a unei persoane juridice stabilite pe teritoriul unei părţi care este independentă de guvernul Guyanei sau de instituşiile şi organele Uniunii, cu condiţia ca respectivele comunicări:
a)să fie primite de către comisia de arbitraj în termen de 10 zile de la constituirea comisiei de arbitraj;
b)să fie direct relevante pentru un aspect de fapt sau de drept aflat în atenţia comisiei de arbitraj;
c)să conţină o descriere a persoanei care transmite comunicarea, inclusiv, în cazul unei persoane fizice, cetăţenia sau reşedinţa, după caz, iar în cazul unei persoane juridice, locul de stabilire, natura activităţilor sale, statutul său juridic, obiectivele sale generale şi sursa sa de finanţare; şi
d)să precizeze natura interesului pe care persoana respectivă îl are în legătură cu procedura comisiei de arbitraj.
(2)Comunicările se transmit părţilor pentru ca acestea să poată formula observaţii. În termen de 15 zile de la transmiterea comunicărilor, părţile îşi pot prezenta observaţiile comisiei de arbitraj.
(3)Comisia de arbitraj enumeră, în hotărârea pronunţată, toate comunicările primite în temeiul alineatului (1). Comisia de arbitraj nu este obligată să răspundă, în raportul său, argumentelor prezentate în aceste comunicări.
(4)În cazul în care comisia de arbitraj decide să răspundă, în raportul său, argumentelor prezentate în comunicările respective, aceasta ţine cont, de asemenea, de eventualele observaţii formulate de părţi în temeiul alineatului (2).