Art. 11. - Art. 11: Regimul lingvistic - Decizia 894/05-mai-2025 privind poziţia care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului APE şi al Comitetului înalţilor funcţionari, instituite prin Acordul de parteneriat economic dintre Uniunea Europeană, pe de o parte, şi Republica Kenya, membră a Comunităţii Africii de Est, pe de altă parte, în ceea ce priveşte adoptarea Regulamentului de procedură al Consiliului APE, a Regulamentului de procedură pentru soluţionarea litigiilor şi a Codului de conduită aplicabil arbitrilor şi mediatorilor, precum şi a Regulamentului de procedură al Comitetului înalţilor funcţionari

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 13 Mai 2025
Art. 11: Regimul lingvistic
(1)Limba de lucru a Consiliului APE este limba engleză.
(2)Consiliul APE adoptă decizii privind modificarea acordului în limbile textelor autentice ale acordului. Toate celelalte decizii ale Consiliului APE, inclusiv cea prin care se adoptă prezentul regulament de procedură, precum şi orice modificări ulterioare adoptate în conformitate cu articolul 13, se adoptă în limba de lucru menţionată la alineatul (1) de la prezentul articol.
(3)Fiecare parte răspunde de traducerea deciziilor şi a altor documente în limba (limbile) sa (sale) oficială (oficiale), dacă acest lucru este necesar, şi acoperă cheltuielile aferente unor astfel de traduceri.