Art. 83. - Art. 83: Proprietatea asupra materialelor fisionabile speciale şi drepturile de utilizare şi de consum al acestora în Regatul Unit - Decizia 274/11-ian-2019 privind semnarea, în numele Uniunii Europene şi al Comunităţii Europene a Energiei Atomice, a Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice
Acte UE
Jurnalul Oficial 47Lbis
În vigoare Versiune de la: 21 Ianuarie 2020
Art. 83: Proprietatea asupra materialelor fisionabile speciale şi drepturile de utilizare şi de consum al acestora în Regatul Unit
(1)Materialele fisionabile speciale prezente pe teritoriul Regatului Unit cărora li s-a aplicat articolul 86 din Tratatul Euratom până la încheierea perioadei de tranziţie încetează să mai fie proprietatea Comunităţii la încheierea perioadei de tranziţie.
(2)Materialele fisionabile speciale menţionate la alineatul (1) devin proprietatea persoanelor sau a întreprinderilor care aveau dreptul nelimitat de utilizare şi de consum al acestor materiale la încheierea perioadei de tranziţie, în conformitate cu articolul 87 din Tratatul Euratom.
(3)În cazul în care dreptul de utilizare şi de consum al materialelor fisionabile speciale menţionate la alineatul (2) (denumite în continuare "materialele vizate") aparţine unui stat membru sau unor persoane ori întreprinderi stabilite pe teritoriul unui stat membru, în scopul de a proteja integritatea politicii comune de aprovizionare instituite în temeiul titlului II capitolul 6 din Tratatul Euratom şi a pieţei nucleare comune instituite în temeiul capitolului 9 din titlul menţionat, inclusiv în ceea ce priveşte nivelul de control de securitate aplicabil materialelor în cauză, se aplică următoarele dispoziţii:
a)având în vedere articolul 5 din prezentul acord, Comunitatea are dreptul de a cere ca materialele vizate să fie depozitate la agenţia constituită în temeiul articolului 52 alineatul (2) litera (b) din Tratatul Euratom sau în alte locuri controlate sau care pot fi controlate de Comisia Europeană;
b)Comunitatea are dreptul de a încheia contracte privind livrarea materialelor vizate către orice persoană sau întreprindere stabilită pe teritoriul Regatului Unit sau într-o ţară terţă, în conformitate cu articolul 52 alineatul (2) din Tratatul Euratom;
c)articolul 20 din Regulamentul (Euratom) nr. 302/2005 al Comisiei (106), cu excepţia alineatului (1) literele (b) şi (c), se aplică în ceea ce priveşte materialele vizate;
(106)Regulamentul (Euratom) nr. 302/2005 al Comisiei din 8 februarie 2005 privind aplicarea garanţiilor nucleare Euratom (JO L 54, 28.2.2005, p. 1).
d)exportul materialelor vizate către o ţară terţă este autorizat de autorităţile competente ale statului membru în care este stabilită persoana sau întreprinderea cu drept de utilizare şi de consum al materialelor vizate în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 428/2009 al Consiliului (107);
(107)Regulamentul (CE) nr. 428/2009 al Consiliului din 5 mai 2009 de instituire a unui regim comunitar pentru controlul exporturilor, transferului, serviciilor de intermediere şi tranzitului de produse cu dublă utilizare (JO L 134, 29.5.2009, p. 1).
e)în ceea ce priveşte materialele vizate, Comunitatea are dreptul de a exercita orice alte drepturi care rezultă din Tratatul Euratom în temeiul articolului 86 din tratatul menţionat.
(4)Statele membre, persoanele sau întreprinderile care au dreptul nelimitat de utilizare şi de consum asupra materialelor fisionabile speciale prezente pe teritoriul Regatului Unit la încheierea perioadei de tranziţie îşi păstrează acest drept.