Art. 36. - Art. 36: Evoluţia dreptului şi adaptări ale actelor Uniunii - Decizia 274/11-ian-2019 privind semnarea, în numele Uniunii Europene şi al Comunităţii Europene a Energiei Atomice, a Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice

Acte UE

Jurnalul Oficial 47Lbis

În vigoare
Versiune de la: 21 Ianuarie 2020
Art. 36: Evoluţia dreptului şi adaptări ale actelor Uniunii
(1)În cazul în care Regulamentele (CE) nr. 883/2004 şi (CE) nr. 987/2009 sunt modificate sau înlocuite după încheierea perioadei de tranziţie, trimiterile din prezentul acord la aceste regulamente se interpretează ca trimiteri la regulamentele respective modificate sau înlocuite, în conformitate cu actele enumerate în partea II din anexa I la prezentul acord.
Comitetul mixt revizuieşte partea II din anexa I la prezentul acord şi o aliniază la orice act care modifică sau înlocuieşte Regulamentele (CE) nr. 883/2004 şi (CE) nr. 987/2009 de îndată ce Uniunea adoptă un astfel de act. În acest scop, cât mai curând posibil după adoptare, Uniunea informează Regatul Unit în cadrul Comitetului mixt cu privire la actele care modifică sau înlocuiesc regulamentele respective.
(2)Prin derogare de la alineatul (1) al doilea paragraf, Comitetul mixt evaluează efectele unui act care modifică sau înlocuieşte Regulamentele (CE) nr. 883/2004 şi (CE) nr. 987/2009 în cazul în care actul respectiv:
a)modifică sau înlocuieşte aspectele reglementate de articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004; sau
b)transformă o prestaţie în numerar într-o prestaţie care poate fi exportată, în cazul în care acea prestaţie în numerar nu putea fi exportată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 883/2004 la încheierea perioadei de tranziţie, sau transformă o prestaţie în numerar într-o prestaţie care nu poate fi exportată, în cazul în care acea prestaţie în numerar putea fi exportată la încheierea perioadei de tranziţie; sau
c)transformă o prestaţie în numerar într-o prestaţie care poate fi exportată pe durată nelimitată, în cazul în care prestaţia în numerar putea fi exportată doar pe durată limitată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 883/2004 la încheierea perioadei de tranziţie, sau transformă o prestaţie în numerar într-o prestaţie care poate fi exportată pe durată limitată, în cazul în care acea prestaţie în numerar putea fi exportată pe durată nelimitată, în temeiul regulamentului menţionat, la încheierea perioadei de tranziţie.
În evaluarea sa, Comitetul mixt examinează cu bună-credinţă amploarea modificărilor menţionate la primul paragraf de la prezentul alineat, importanţa menţinerii bunei funcţionări a Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 şi (CE) nr. 987/2009 între Uniune şi Regatul Unit, precum şi importanţa existenţei unui stat competent în ceea ce priveşte persoanele fizice care intră sub incidenţa Regulamentului (CE) nr. 883/2004.
În cazul în care Comitetul mixt decide astfel în termen de şase luni de la primirea informaţiilor furnizate de Uniune în temeiul alineatului (1), partea II din anexa I la prezentul acord nu este aliniată la actul menţionat la primul paragraf de la prezentul alineat.
În sensul prezentului alineat:
(a)"care poate fi exportată" înseamnă plătibilă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 883/2004 unei persoane sau în legătură cu o persoană care îşi are reşedinţa într-un stat membru sau în Regatul Unit, în cazul în care instituţia responsabilă pentru acordarea prestaţiei nu este situată acolo; "care nu poate fi exportată" se interpretează în consecinţă; şi
(b)"care poate fi exportată pe durată nelimitată" înseamnă o prestaţie care poate fi exportată atât timp cât condiţiile care generează drepturile sunt îndeplinite.
(3)În sensul prezentului acord, Regulamentele (CE) nr. 883/2004 şi (CE) nr. 987/2009 se interpretează ca incluzând adaptările enumerate în partea III din anexa I la prezentul acord. În cel mai scurt termen posibil după adoptarea oricăror modificări ale dispoziţiilor interne relevante pentru partea III din anexa I la prezentul acord, Regatul Unit informează Uniunea cu privire la aceste modificări în cadrul Comitetului mixt.
(4)În sensul prezentului acord, deciziile şi recomandările Comisiei administrative se interpretează ca incluzând deciziile şi recomandările enumerate în partea I din anexa I. Comitetul mixt modifică partea I din anexa I pentru a reflecta orice nouă decizie sau recomandare adoptată de Comisia administrativă. În acest scop, în cel mai scurt termen posibil după adoptarea deciziilor şi recomandărilor Comisiei administrative, Uniunea informează Regatul Unit cu privire la aceste modificări în cadrul Comitetului mixt. Comitetul mixt efectuează aceste modificări la propunerea Uniunii sau a Regatului Unit.