Art. 30. - Art. 30: Persoanele care beneficiază de acoperire - Decizia 274/11-ian-2019 privind semnarea, în numele Uniunii Europene şi al Comunităţii Europene a Energiei Atomice, a Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice

Acte UE

Jurnalul Oficial 47Lbis

În vigoare
Versiune de la: 21 Ianuarie 2020
Art. 30: Persoanele care beneficiază de acoperire
(1)Prezentul titlu se aplică următoarelor persoane:
a)cetăţenilor Uniunii cărora li se aplică legislaţia Regatului Unit la încheierea perioadei de tranziţie, precum şi membrilor de familie şi urmaşilor acestora;
b)resortisanţilor Regatului Unit cărora li se aplică legislaţia unui stat membru la încheierea perioadei de tranziţie, precum şi membrilor de familie şi urmaşilor acestora;
c)cetăţenilor Uniunii care îşi au reşedinţa în Regatul Unit şi cărora li se aplică legislaţia unui stat membru la încheierea perioadei de tranziţie, precum şi membrilor de familie şi urmaşilor acestora;
d)resortisanţilor Regatului Unit care îşi au reşedinţa într-un stat membru şi cărora li se aplică legislaţia Regatului Unit la încheierea perioadei de tranziţie, precum şi membrilor de familie şi urmaşilor acestora;
e)persoanelor care nu intră sub incidenţa literelor (a)-(d), dar sunt:
(i)cetăţeni ai Uniunii care desfăşoară o activitate salariată sau independentă în Regatul Unit la încheierea perioadei de tranziţie şi cărora, în baza titlului II din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului (13), li se aplică legislaţia unui stat membru, precum şi membrii de familie şi urmaşii acestora; sau
(13)Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială (JO L 166, 30.4.2004, p. 1)
(ii)resortisanţi ai Regatului Unit care desfăşoară o activitate salariată sau independentă într-unul sau mai multe state membre la încheierea perioadei de tranziţie şi cărora, în baza titlului II din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, li se aplică legislaţia Regatului Unit, precum şi membrii de familie şi urmaşii acestora;
f)apatrizilor şi refugiaţilor care îşi au reşedinţa într-un stat membru sau în Regatul Unit, care se află într-una dintre situaţiile descrise la literele (a)-(e), precum şi membrilor de familie şi urmaşilor acestora;
g)resortisanţilor ţărilor terţe, precum şi membrilor de familie şi urmaşilor acestora, care se află într-una din situaţiile descrise la literele (a)-(e), dacă îndeplinesc condiţiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 859/2003 al Consiliului (14).
(14)Regulamentul (CE) nr. 859/2003 al Consiliului din 14 mai 2003 de extindere a dispoziţiilor Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 şi Regulamentului (CEE) nr. 574/72 la resortisanţii unor ţări terţe care nu fac obiectul dispoziţiilor respective exclusiv pe motive de cetăţenie (JO L 124, 20.5.2003, p. 1).
(2)Persoanele menţionate la alineatul (1) beneficiază de acoperire atât timp cât continuă, fără întrerupere, să se afle într-una dintre situaţiile prevăzute la alineatul respectiv, care implică în acelaşi timp atât un stat membru, cât şi Regatul Unit.
(3)Prezentul titlu se aplică, de asemenea, persoanelor care nu intră sau care nu mai intră sub incidenţa alineatului (1) literele (a)-(e) de la prezentul articol, dar care intră sub incidenţa articolului 10 din prezentul acord, precum şi membrilor de familie şi urmaşilor acestora.
(4)Persoanele menţionate la alineatul (3) beneficiază de acoperire atât timp cât continuă să aibă drept de şedere în statul gazdă în temeiul articolului 13 din prezentul acord sau dreptul la muncă în statul de desfăşurare a activităţii profesionale în temeiul articolului 24 sau 25 din prezentul acord.
(5)Atunci când prezentul articol face trimitere la membrii de familie şi urmaşi, aceste persoane intră sub incidenţa prezentului titlu numai în măsura în care le revin drepturi şi obligaţii în această calitate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 883/2004.