Art. 178. - Art. 178: Măsuri corective temporare în caz de nerespectare - Decizia 274/11-ian-2019 privind semnarea, în numele Uniunii Europene şi al Comunităţii Europene a Energiei Atomice, a Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice
Acte UE
Jurnalul Oficial 47Lbis
În vigoare Versiune de la: 21 Ianuarie 2020
Art. 178: Măsuri corective temporare în caz de nerespectare
(1)În cazul în care comisia de arbitraj hotărăşte, în conformitate cu articolul 177 alineatul (2), că pârâtul nu a respectat hotărârea comisiei de arbitraj menţionată la articolul 173, la cererea reclamantului, comisia de arbitraj poate impune reclamantului plata unei sume forfetare sau a unei penalităţi cu titlu cominatoriu. La stabilirea sumei forfetare sau a penalităţii cu titlu cominatoriu, comisia de arbitraj ţine seama de gravitatea nerespectării şi a încălcării iniţiale a obligaţiilor, precum şi de durata perioadei nerespectării şi a încălcării iniţiale a obligaţiilor.
(2)În cazul în care, la o lună de la hotărârea comisiei de arbitraj menţionată la alineatul (1), pârâtul nu a plătit niciun fel de sumă forfetară sau penalitate cu titlu cominatoriu care i-a fost impusă sau în cazul în care, la şase luni de la hotărârea comisiei de arbitraj menţionată la articolul 177 alineatul (2), pârâtul continuă să nu respecte hotărârea comisiei de arbitraj menţionată la articolul 173, reclamantul are dreptul, după notificarea pârâtului, să suspende îndeplinirea obligaţiilor care decurg din:
a)orice dispoziţie a prezentului acord, alta decât cele cuprinse în partea a doua; sau
b)dispoziţii ale oricărui alt acord între Uniune şi Regatul Unit, în condiţiile prevăzute de acordul respectiv.
În notificare se precizează dispoziţiile pe care reclamantul intenţionează să le suspende. Înainte de a decide să suspende dispoziţii dintr-un acord menţionat la litera (b), reclamantul analizează mai întâi dacă suspendarea dispoziţiei din prezentul acord în conformitate cu litera (a) ar reprezenta un răspuns adecvat la încălcarea respectivă. Orice suspendare trebuie să fie proporţională cu încălcarea obligaţiei în cauză, ţinând seama de gravitatea încălcării şi de drepturile în cauză şi, în cazul în care suspendarea se bazează pe faptul că pârâtul continuă să nu respecte hotărârea comisiei de arbitraj menţionată la articolul 173, ţinând seama dacă a fost impusă sau nu o penalitate cominatorie şi dacă aceasta a fost plătită ori este în curs de a fi plătită.
Reclamantul poate aplica suspendarea în orice moment, dar nu mai devreme de 10 zile de la data notificării, cu excepţia cazului în care pârâtul a solicitat aplicarea procedurii de arbitraj în temeiul alineatului (3).
(3)În cazul în care consideră că amploarea suspendării prevăzute în notificarea menţionată la alineatul (2) nu este proporţională, pârâtul poate solicita în scris comisiei iniţiale de arbitraj să pronunţe o hotărâre în această privinţă. O astfel de cerere se notifică reclamantului înainte de expirarea termenului de 10 zile menţionat la alineatul (2). Comisia de arbitraj notifică hotărârea sa Uniunii şi Regatului Unit în termen de 60 de zile de la data prezentării cererii. Obligaţiile nu se suspendă până când comisia de arbitraj nu şi-a notificat hotărârea, iar orice suspendare trebuie să se conformeze hotărârii comisiei de arbitraj.
(4)În cazul în care comisia de arbitraj iniţială sau unii dintre membrii acesteia nu pot să se întrunească din nou pentru a analiza o cerere formulată în temeiul alineatului (2), se instituie o nouă comisie de arbitraj, în conformitate cu articolul 171. Într-un astfel de caz, termenul pentru notificarea hotărârii este de 90 de zile de la data instituirii noii comisii de arbitraj.
(5)Suspendarea îndeplinirii obligaţiilor este temporară şi se aplică numai până în momentul retragerii sau al modificării oricărei măsuri considerate incompatibile cu dispoziţiile prezentului acord, astfel încât să se asigure conformitatea cu dispoziţiile prezentului acord, sau până când Uniunea şi Regatul Unit convin să soluţioneze în alt mod litigiul.