Art. 140. - Art. 140: Angajamente restante - Decizia 274/11-ian-2019 privind semnarea, în numele Uniunii Europene şi al Comunităţii Europene a Energiei Atomice, a Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice
Acte UE
Jurnalul Oficial 47Lbis
În vigoare Versiune de la: 21 Ianuarie 2020
Art. 140: Angajamente restante
(1)În absenţa unor dispoziţii contrare în prezentul acord, Regatul Unit are obligaţii faţă de Uniune cu privire la cota care îi revine Regatului Unit din angajamentele bugetare ale bugetului Uniunii şi ale bugetelor agenţiilor descentralizate ale Uniunii care sunt restante la 31 decembrie 2020, precum şi cu privire la cota care îi revine Regatului Unit din angajamentele asumate în 2021 pe baza reportărilor de credite de angajament din bugetul pentru 2020.
Primul paragraf nu se aplică următoarelor angajamente restante la 31 decembrie 2020:
a)angajamentele legate de programele şi organele cărora li se aplică articolul 11 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014 în ceea ce priveşte Regatul Unit;
b)angajamentele finanţate prin venituri alocate în mod specific în bugetul Uniunii.
În ceea ce priveşte agenţiile descentralizate ale Uniunii, valoarea angajamentelor acestora menţionate la primul paragraf nu se ia în considerare decât proporţional cu partea pe care o reprezintă contribuţiile de la bugetul Uniunii în veniturile lor totale pentru perioada 2014-2020.
(2)Uniunea calculează valoarea angajamentelor menţionate la alineatul (1) la 31 decembrie 2020. Aceasta comunică suma respectivă Regatului Unit până la 31 martie 2021, adăugând o listă care conţine cheia de referinţă pentru fiecare angajament, liniile bugetare aferente şi suma pentru fiecare linie bugetară asociată.
(3)Până la data de 31 martie a fiecărui an, începând cu 2022, Uniunea transmite Regatului Unit, în ceea ce priveşte angajamentele menţionate la alineatul (1):
a)informaţii privind valoarea angajamentelor restante la data de 31 decembrie a exerciţiului anterior şi privind plăţile şi sumele dezangajate în cursul exerciţiului precedent, inclusiv o actualizare a listei menţionate la alineatul (2);
b)o estimare a plăţilor prevăzute pentru exerciţiul în curs, pe baza nivelului creditelor de plată din buget;
c)o estimare a contribuţiei prevăzute din partea Regatului Unit la plăţile menţionate la litera (b); şi
d)alte informaţii, cum ar fi o previziune pe termen mediu privind plăţile.
(4)Suma anuală care trebuie să fie plătită se calculează ca fiind cota care îi revine Regatului Unit din estimarea menţionată la alineatul (3) litera (b), ajustată cu diferenţa dintre plăţile efectuate de Regatul Unit în exerciţiul anterior şi cota care îi revine Regatului Unit din plăţile efectuate de Uniune în exerciţiul anterior pe baza angajamentelor restante menţionate la alineatul (1), din care se deduc, pe de o parte, valoarea corecţiilor financiare nete legate de programele şi activităţile finanţate în temeiul CFM 2014-2020 sau al perspectivelor financiare anterioare şi, pe de altă parte, veniturile obţinute din procedurile de constatare a neîndeplinirii obligaţiilor care au drept obiect nepunerea la dispoziţie, de către un stat membru, a resurselor proprii aferente exerciţiilor financiare de până în 2020, cu condiţia ca sumele respective să fi fost primite la buget în cursul exerciţiului anterior şi să fie definitive. Suma anuală care trebuie să fie plătită de către Regatul Unit nu se ajustează în cursul exerciţiului respectiv.
În 2021, din suma anuală care trebuie să fie plătită de către Regatul Unit se deduc cota care îi revine Regatului Unit din finanţarea de la bugetul pentru 2020 a valorii creditelor de plată reportate din 2020 în 2021 în conformitate cu articolele 12 şi 13 din Regulamentul financiar şi, respectiv, cota care îi revine Regatului Unit din valoarea totală a resurselor proprii tradiţionale puse la dispoziţia Uniunii în ianuarie şi februarie 2021 pentru care drepturile Uniunii au fost stabilite în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014 în noiembrie şi decembrie 2020. De asemenea, Uniunea rambursează Regatului Unit cota care îi revine Regatului Unit din valoarea totală a resurselor proprii tradiţionale puse la dispoziţie de statele membre după 31 decembrie 2020 pentru mărfurile puse în liberă circulaţie la încheierea sau descărcarea regimului vamal de depozitare temporară sau a altor regimuri vamale menţionate la articolul 49 alineatul (2) care au început la data menţionată sau anterior respectivei date.
(5)La cererea Regatului Unit, înaintată cel mai devreme după 31 decembrie 2028, Uniunea efectuează o estimare a sumelor care mai trebuie să fie plătite de către Regatul Unit în temeiul prezentului articol, aplicând o regulă care ia în considerare valoarea angajamentelor restante la încheierea exerciţiului şi o estimare a sumelor dezangajate din angajamentele restante respective, a oricăror corecţii financiare şi a oricăror venituri obţinute din procedurile de constatare a neîndeplinirii obligaţiilor după sfârşitul anului. După ce Regatul Unit confirmă Comitetului privind dispoziţiile financiare, menţionat la articolul 165 alineatul (1) litera (f), şi Comitetului mixt că acceptă propunerea, Regatul Unit plăteşte suma estimată, ajustată în conformitate cu alineatul (4) de la prezentul articol, în raport cu plăţile efectuate de Regatul Unit în anul precedent. Prin plata sumelor menţionate la prezentul alineat se sting obligaţiile restante ale Regatului Unit sau ale Uniunii în temeiul prezentului articol.