Art. 124. - Art. 124: Banca Europeană de Investiţii - Decizia 274/11-ian-2019 privind semnarea, în numele Uniunii Europene şi al Comunităţii Europene a Energiei Atomice, a Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice
Acte UE
Jurnalul Oficial 47Lbis
În vigoare Versiune de la: 21 Ianuarie 2020
Art. 124: Banca Europeană de Investiţii
(1)Articolul 13, articolul 20 alineatul (2), articolul 23 alineatele (1) şi (4), articolul 26 şi articolul 27 primul paragraf din Protocolul (nr. 5) privind Statutul Băncii Europene de Investiţii se aplică în privinţa BEI, a membrilor organelor sale, a personalului său şi a reprezentanţilor statelor membre care participă la activităţile sale, precum şi a oricăror filiale sau a oricăror alte entităţi înfiinţate de BEI, înainte de încheierea perioadei de tranziţie, în conformitate cu articolul 28 alineatul (1) din protocolul menţionat, în special în privinţa Fondului European de Investiţii. BEI şi Fondul European de Investiţii sunt scutite de cerinţele de înregistrare în Regatul Unit sau de obţinere a oricărei forme de licenţă, permis sau altă autorizaţie ori permisiune din partea Regatului Unit pentru desfăşurarea operaţiunilor lor. În scopul acestor operaţiuni, moneda Regatului Unit rămâne liber transferabilă şi convertibilă, sub rezerva articolului 23 alineatul (2) din Protocolul (nr. 5) privind Statutul Băncii Europene de Investiţii în ceea ce priveşte convertibilitatea monedei Regatului Unit într-o monedă a unui stat care nu este membru.
(2)Alineatul (1) se aplică în ceea ce priveşte:
a)bunurile şi activele BEI sau ale oricăror filiale sau ale oricăror alte entităţi înfiinţate de BEI înainte de încheierea perioadei de tranziţie în conformitate cu articolul 28 alineatul (1) din Protocolul (nr. 5) privind Statutul Băncii Europene de Investiţii, în special Fondul European de Investiţii, care sunt deţinute în Regatul Unit la încheierea perioadei de tranziţie; şi
b)operaţiunile de împrumut, finanţare, garantare, investiţii, trezorerie şi asistenţă tehnică ale BEI şi ale oricăror filiale şi ale altor entităţi înfiinţate de BEI înainte de încheierea perioadei de tranziţie în conformitate cu articolul 28 alineatul (1) din Protocolul (nr. 5) privind Statutul Băncii Europene de Investiţii, în special Fondul European de Investiţii, în Regatul Unit sau cu omologi din Regatul Unit, precum şi activităţile auxiliare conexe acestor operaţiuni care se aflau în desfăşurare la încheierea perioadei de tranziţie sau care sunt iniţiate după încheierea perioadei de tranziţie în cadrul activităţilor sale de sprijinire a operaţiunilor aflate în desfăşurare la încheierea perioadei de tranziţie, până la scadenţa finală, cedarea sau finalizarea acestora.