Art. 5. - În secţiunea "GERMANIA", se adaugă următorul punct: - Decizia 2585/24-sept-2024 privind poziţia care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului specializat privind coordonarea sistemelor de securitate socială instituit prin Acordul comercial şi de cooperare dintre Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, pe de altă parte, în ceea ce priveşte modificarea anumitor anexe la Protocolul privind coordonarea sistemelor de securitate socială

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 1 Octombrie 2024
Art. 5
- Anexa SSC-6 la protocol se modifică după cum urmează:
1.În secţiunea "GERMANIA", se adaugă următorul punct:
"9.În cazurile menţionate la articolul SSC.39, pentru stabilirea cuantumului prestaţiilor de invaliditate în temeiul legislaţiei germane, dispoziţiile capitolului 5 din protocol se aplică mutatis mutandis."
2.După secţiunea "IRLANDA" se introduce următoarea secţiune:
"LUXEMBURG
În cazurile menţionate la articolul SSC.39, pentru stabilirea cuantumului prestaţiilor de invaliditate în temeiul legislaţiei luxemburgheze, dispoziţiile capitolului 5 din protocol se aplică mutatis mutandis."
3.Secţiunea "MALTA" se înlocuieşte cu următorul text:
"MALTA
1.Dispoziţii speciale pentru funcţionari
(a)Doar în scopul aplicării articolelor SSC.43 şi SSC.55 din prezentul protocol, persoanele încadrate în temeiul Legii privind forţele armate din Malta (capitolul 220 din Legislaţia Maltei), al Legii privind poliţia (capitolul 164 din Legislaţia Maltei), al Legii privind penitenciarele (capitolul 260 din Legislaţia Maltei) şi al Legii privind protecţia civilă (capitolul 411 din Legislaţia Maltei) sunt considerate funcţionari.
(b)Pensiile plătibile în temeiul actelor menţionate şi în temeiul Ordonanţei privind pensiile (capitolul 93 din Legislaţia Maltei) sunt considerate, numai în sensul articolului SSC.1 litera (cc) din prezentul protocol: «regimuri speciale pentru funcţionari».
2.În cazurile menţionate la articolul SSC.39, pentru stabilirea cuantumului prestaţiilor de invaliditate în temeiul Legii privind securitatea socială (capitolul 318 din Legislaţia Maltei), dispoziţiile capitolului 5 din protocol se aplică mutatis mutandis."
4.După secţiunea "ŢĂRILE DE JOS" se introduce următoarea secţiune:
"SLOVENIA
În cazurile menţionate la articolul SSC.39, pentru stabilirea cuantumului prestaţiilor de invaliditate în temeiul legislaţiei slovene, dispoziţiile capitolului 5 din protocol se aplică mutatis mutandis."
5.În secţiunea "SPANIA", se adaugă următorul punct:
"5.În cazurile menţionate la articolul SSC.39, pentru stabilirea cuantumului prestaţiilor de invaliditate în conformitate cu Legea generală privind securitatea socială (Decretul regal legislativ nr. 8/2015) şi cu textul consolidat al Legii privind pensiile funcţionarilor publici (Ley de Clases Pasivas) (Decretul regal legislativ nr. 670/1987), dispoziţiile capitolului 5 din protocol se aplică mutatis mutandis."