Nou Art. 1. - Decizia 2478/21-oct-2025 privind semnarea în numele Uniunii şi aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului dintre Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, şi Confederaţia Elveţiană, pe de altă parte, privind participarea Confederaţiei Elveţiene la programele Uniunii

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare

Versiune de la: 16 Decembrie 2025

Art. 1

Se autorizează semnarea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, şi Confederaţia Elveţiană, pe de altă parte, privind participarea Confederaţiei Elveţiene la programele Uniunii (denumit în continuare "acordul"), în ceea ce priveşte alte aspecte decât cele care intră sub incidenţa Tratatului de instituire a Comunităţii Europene a Energiei Atomice (denumit în continuare "Tratatul Euratom"), sub rezerva încheierii acordului menţionat (²).