Art. 1. - Art. 1: Ajutor autorizat - Decizia 2460/13-dec-2022 privind schema de ajutor naţional pe termen lung pentru agricultură în regiunile nordice ale Suediei
Acte UE
Jurnalul Oficial 321L
În vigoare Versiune de la: 15 Decembrie 2022
Art. 1: Ajutor autorizat
(1)De la 1 ianuarie 2023 până la 31 decembrie 2028, Suedia este autorizată să pună în aplicare schema de ajutor pe termen lung pentru agricultură în regiunile sale nordice enumerate în anexa I.
(2)Cuantumul total al ajutorului acordat nu depăşeşte 473,75 milioane SEK per an calendaristic. Sumele maxime anuale sunt considerate ca medii anuale ale ajutorului acordat în perioada de şase ani calendaristici care intră sub incidenţa prezentei decizii.
(3)Categoriile de ajutor şi sectoarele de producţie pentru fiecare categorie, sumele anuale medii maxime permise, astfel cum se specifică la alineatul (2), inclusiv suma maximă separată pentru producţia de lapte de vacă şi transport, precum şi numărul anual maxim de factori de producţie eligibili pentru fiecare categorie de ajutoare, sunt stabilite în anexa II.
(4)Ajutorul se acordă pe baza factorilor de producţie eligibili sau pe baza cantităţilor produse, după cum urmează:
a)per kilogram de lapte de producţie efectivă pentru producţia de lapte de vacă;
b)per unitate vită mare pentru creşterea animalelor;
c)per hectar pentru producţia de plante de cultură şi horticolă, inclusiv bacele;
d)ca o compensaţie pentru costurile efective pentru transportul laptelui de vacă, deducând orice alte tipuri de sprijin public pentru aceleaşi costuri.
Ajutoarele pentru cantităţile produse pot fi acordate numai pentru producţia de lapte de vacă şi în niciun caz nu se acordă pentru producţia viitoare.
Ratele de conversie în unităţi vită mare pentru diversele tipuri de animale sunt stabilite în anexa II.
(5)În conformitate cu alineatul (3) şi în limitele prevăzute în anexa II, Suedia diferenţiază ajutoarele în regiunile sale nordice şi stabileşte anual cuantumurile ajutoarelor pentru fiecare factor de producţie, cost sau unitate de producţie pe baza unor criterii obiective legate de gravitatea handicapului natural şi a altor factori care contribuie la realizarea obiectivelor prevăzute la articolul 142 alineatul (3) al treilea paragraf din Actul de aderare.