Art. 2. - Dobânda se calculează pe o bază compusă, în conformitate cu capitolul V din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Consiliului ( 42 ). - Decizia 2013/126/UE/08-mai-2012 privind ajutorul de stat SA.22668 [C 8/08 (ex NN 4/08)]

Acte UE

Jurnalul Oficial 85L

În vigoare
Versiune de la: 23 Martie 2013
Art. 2
(1)Spania recuperează de la beneficiar ajutorul incompatibil acordat în temeiul articolului 1.
(2)Sumele de recuperat sunt purtătoare de dobândă începând de la data la care au fost puse la dispoziţia beneficiarului şi până la data recuperării lor efective.
(3)Dobânda se calculează pe o bază compusă, în conformitate cu capitolul V din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Consiliului (42).
(42)JO L 125, 28.4.2004, p. 4.
(4)Spania anulează toate plăţile restante ale ajutorului la care se face referire la articolul 1, începând cu data adoptării prezentei decizii.