Art. 54. - Art. 54: Răspunderea cu privire la participarea Europol la echipele comune de anchetă - Decizia 2009/371/JAI/06-apr-2009 privind înfiinţarea Oficiului European de Poliţie (Europol)

Acte UE

Jurnalul Oficial 121L

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 15 Mai 2009
Art. 54: Răspunderea cu privire la participarea Europol la echipele comune de anchetă
(1)Statul membru, pe teritoriul căruia membrii personalului Europol au cauzat un prejudiciu, aceştia acţionând în acel stat membru, în temeiul articolului 6, pe parcursul activităţii lor de asistenţă privind măsurile operaţionale, repară prejudiciul respectiv în aceleaşi condiţii în care acesta ar fi fost reparat dacă ar fi fost cauzat de funcţionarii statului respectiv.
(2)Cu excepţia unor dispoziţii contrare convenite cu statul membru respectiv, Europol rambursează integral sumele plătite de acel stat membru victimelor sau persoanelor îndeptăţite să le primescă în numele acestora cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul menţionat la alineatul (1). Orice litigiu între un stat membru şi Europol referitor la principiul sau valoarea rambursării este supus examinării consiliului de administraţie, care soluţionează litigiul.