Art. 87. - Decizia 2004/676/CE/24-sep-2004 privind statutul agenţilor din cadrul Agenţiei Europene de Apărare
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare
Versiune de la: 29 Ianuarie 2007
Art. 87
(1)Rata pentru calculul dobânzii compuse este rata efectivă menţionată la alineatele (2) şi (3) şi, după caz, se revizuieşte cu ocazia evaluărilor actuariale efectuate o dată la cinci ani.
(2)Ratele dobânzilor care trebuie luate în considerare la calculul actuarial se bazează pe ratele anuale medii ale dobânzilor observate pentru datoria publică pe termen lung din statele membre UE, astfel cum au fost publicate de Comisia Comunităţilor Europene. Pentru a calcula rata dobânzii corespunzătoare fără inflaţie, necesară calculelor actuariale se utilizează un indice adecvat al preţurilor la consum.
(3)Rata anuală efectivă care se ia în considerare la calculul actuarial este media ratelor reale medii ale dobânzii pentru cei 12 ani ce precedă anul în curs.