Art. 14. - Art. 14: Nemodificare - Decizia 1/01-iun-2021 de modificare a Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană şi Regatul Norvegiei prin înlocuirea Protocolului nr. 3 la acesta privind definirea conceptului de ''produse originare'' şi metodele de cooperare administrativă [2021/1905]

Acte UE

Jurnalul Oficial 395L

În vigoare

Versiune de la: 9 Noiembrie 2021

Art. 14: Nemodificare

(1)Tratamentul preferenţial prevăzut de acord se aplică numai produselor care îndeplinesc cerinţele prezentelor reguli şi care sunt declarate la import în una dintre părţi, cu condiţia ca aceste produse să fie aceleaşi cu cele exportate din partea exportatoare. Ele nu trebuie să fi fost modificate, transformate în vreun fel sau supuse altor operaţiuni în afară de păstrarea lor în stare bună sau de adăugarea sau aplicarea de mărci, etichete, sigilii sau orice alte documente necesare pentru a asigura respectarea cerinţelor interne specifice ale părţii importatoare, efectuate sub supraveghere vamală în ţara terţă sau ţările terţe de tranzit sau de divizare înainte de a fi declarate pentru utilizare liberă.

(4)În cazul în care există îndoieli, partea importatoare poate solicita importatorului sau reprezentantului său să prezinte, în orice moment, toate documentele corespunzătoare pentru a demonstra conformitatea cu prezentul articol, care se poate face prin orice document justificativ şi în special prin: