Art. 40. - în Irlanda de Nord, la High Court ofJustice sau, în cazul unei hotărâri în materie de obligaţie de întreţinere, la Magistrates' Court ( 2 ). - Conventie din 27-sep-1968 privind competenţa judiciară şi executarea hotărârilor judecătoreşti în materie civilă şi comercială ( Text modificat ca atare prin Convenţia de aderare)

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 40
Dacă cererea este respinsă, reclamantul poate introduce un recurs:
- în Belgia, la cour d'appel sau hofvan beroep;
- în Danemarca, la landsret;
- în Republica Federală Germania, la Oberladesgericht;
- în Franţa, la cour d'appel;
- în Irlanda, la High Court;
- în Italia, la corte d'appelo;
- în Luxemburg, la Cour supérieure de Justice, reunită ca instanţă de apel în materie civilă;
- în Ţările de Jos, la gerechtshof;
- în Regatul Unit:
1.în Anglia şi Ţara Galilor, la High Court ofJustice sau, în cazul unei hotărâri în materie de obligaţie de întreţinere, la Magistrates' Court;
2.în Scoţia, la Court of Session sau, în cazul unei hotărâri în materie de obligaţie de întreţinere, la Sheriff Court;
3.în Irlanda de Nord, la High Court ofJustice sau, în cazul unei hotărâri în materie de obligaţie de întreţinere, la Magistrates' Court (2).
(2)Primul paragraf modificat prin articolul 19 din Convenţia de aderare.
Partea împotriva căreia este cerută executarea este chemată să se prezinte în faţa instanţei sesizate cu recursul. În lipsă, se aplică dispoziţiile articolului 20 al doilea şi al treilea paragraf, chiar dacă această parte nu este domiciliată pe teritoriul unuia dintre statele contractante.