Art. 40. - Art. 40: Soluţionarea litigiilor - Conventie din 26-iul-1995 în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, privind înfiinţarea Oficiului European de Poliţie (CONVENŢIA EUROPOL)

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 40: Soluţionarea litigiilor
(1)Litigiile existente între statele membre cu privire la interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor prezentei convenţii sunt, într-o primă etapă, supuse dezbaterii în cadrul Consiliului pentru identificarea unei soluţii.

(2)În cazul în care litigiile nu sunt soluţionate în acest fel în termen de şase luni, statele membre implicate în litigiul respectiv pot decide printr-un acord asupra modalităţii de soluţionare a litigiului respective.
(3)Dispoziţiile referitoare la căile de atac prevăzute în normele care guvernează condiţiile de angajare a personalului temporar şi auxiliar al Comunităţilor Europene se aplică, mutatis mutandis, şi personalului Europol.