Art. 3a. - Art. 3 a : Participarea la echipele comune de anchetă - Conventie din 26-iul-1995 în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, privind înfiinţarea Oficiului European de Poliţie (CONVENŢIA EUROPOL)
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 3a: Participarea la echipele comune de anchetă
(1)Agenţii Europol pot participa cu titlu de sprijin la echipele comune de anchetă, inclusiv la echipele constituite în conformitate cu articolul 1 din Decizia-cadru din 13 iunie 2002 privind echipele comune de anchetă (:) sau în conformitate cu articolul 13 din Convenţia din 29 mai 2000 cu privire la asistenţa judiciară reciprocă în materie penală între statele membre ale Uniunii Europene, în măsura în care aceste echipe anchetează în legătură cu infracţiuni care sunt de competenţa Europol, în conformitate cu articolul 2. Agenţii Europol pot, în limitele prevăzute de dreptul statului membru în care intervine echipa comună de anchetă şi în conformitate cu aranjamentul prevăzut la alineatul (2), asista la toate activităţile şi să facă schimb de informaţii cu toţi membrii echipei comune de anchetă, în conformitate cu alineatul (3). Cu toate acestea, ei nu participă la adoptarea niciunei măsuri coercitive.
(2)Modalităţile, în plan administrativ, de participare a agenţilor Europol la o echipă comună de anchetă se stabilesc printr-un aranjament între directorul Europol şi autorităţile competente ale statelor membre care participă la echipa comună de anchetă, prin concursul unităţilor naţionale. Normele care reglementează aceste aranjamente sunt adoptate de către Consiliul de administraţie Europol cu o majoritate de două treimi din membrii săi.
(3)Agenţii Europol îşi îndeplinesc sarcinile sub autoritatea şefului de echipă, ţinând seama de condiţiile stabilite în aranjamentul prevăzut la alineatul (2).
(4)În conformitate cu aranjamentul prevăzut la alineatele (2) şi (3), agenţii Europol pot să fie în mod direct în legătură cu membrii echipei comune de anchetă şi să comunice membrilor şi membrilor detaşaţi ai echipei comune de anchetă, în conformitate cu prezenta convenţie, informaţiile care provin din orice componentă a sistemului computerizat de gestionare a informaţiilor colectate prevăzut la articolul 6. În cazul unei legături directe, Europol informează cu privire la aceasta simultan unităţile naţionale ale statelor membre reprezentate în echipă şi statele membre care au oferit informaţiile.
(5)Informaţiile obţinute de către un agent Europol în timpul participării sale la o echipă comună de anchetă pot fi introduse, cu acordul şi sub responsabilitatea statului membru care le-a oferit, într-una din componentele sistemului computerizat, în condiţiile stabilite de prezenta convenţie.
(6)În cursul operaţiilor unei echipe comune de anchetă, menţionate de prezentul articol, agenţii Europol se supun dreptului intern al statului membru de intervenţie, care se aplică persoanelor ce exercită funcţii comparabile, în ceea ce priveşte infracţiunile ale căror victime ar putea să fie sau pe care le-ar putea comite.
(1)JOL 162, 20.6.2002, p. 1.