Art. 25. - Art. 25: Securitatea datelor - Conventie din 26-iul-1995 în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, privind înfiinţarea Oficiului European de Poliţie (CONVENŢIA EUROPOL)

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare

Versiune de la: 1 Ianuarie 2007

Art. 25: Securitatea datelor

(1)Europol ia toate măsurile tehnice şi organizatorice necesare pentru punerea în aplicare a dispoziţiilor prezentei convenţii. Aceste măsuri sunt necesare numai în măsura în care eforturile pe care le presupun sunt proporţionale cu obiectivele pentru care sunt create.

(2)În ceea ce priveşte prelucrarea automată a datelor de către Europol, fiecare stat membru şi Europol pun în aplicare măsuri menite:

1.să refuze accesul persoanelor neautorizate la echipamentele de prelucrare electronică a datelor utilizate la prelucrarea datelor personale (controlul accesului la echipamente);

2.să împiedice consultarea, copierea, modificarea sau ştergerea neautorizată a mediilor de stocare a datelor (controlul mediilor de stocare a datelor);

3.să împiedice introducerea neautorizată de date, precum şi inspectarea, modificarea sau ştergerea neautorizată de date personale stocate (controlul stocării de date);

4.să împiedice utilizarea sistemelor de prelucrare electronică a datelor de către persoane neautorizate, utilizând echipamente de comunicare a datelor (controlul utilizatorilor);

5.să ia măsuri pentru limitarea accesului persoanelor autorizate la sistemul de prelucrare electronică a datelor exclusiv la categoriile de date la care au drept de acces (controlul accesului la date);

6.să asigure posibilităţile de verificare şi stabilire a organismelor cărora le pot fi transmise date utilizând echipamente de comunicare a datelor (controlul comunicării);

7.să asigure posibilitatea ulterioară de a verifica şi stabili care anume date personale au fost introduse în sistemele automatizate de date sau de prelucrare şi când şi cine a introdus datele respective (controlul introducerii datelor);

8.să ia măsuri pentru împiedicarea consultării, copierii, modificării sau ştergerii datelor personale în cursul transferurilor de date personale sau în timpul transportării mediilor de stocare a datelor (controlul transportului);

9.să ia măsuri pentru a se asigura că sistemele instalate pot fi imediat remediate în cazul unei defecţiuni (recuperarea);

10.să ia măsuri pentru asigurarea funcţionării fără defecţiuni a sistemului, pentru raportarea imediată a defecţiunilor de funcţionare (fiabilitate) şi pentru a se asigura că datele stocate nu pot fi afectate prin funcţionarea defectuoasă a sistemului (integritate).