Art. 23. - Art. 23: Organismul naţional de supraveghere - Conventie din 26-iul-1995 în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, privind înfiinţarea Oficiului European de Poliţie (CONVENŢIA EUROPOL)
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 23: Organismul naţional de supraveghere
(1)Fiecare stat membru înfiinţează un organism naţional de supraveghere, a cărui îndatorire va fi aceea de a monitoriza în mod independent, în conformitate cu dreptul intern aplicabil în statul respectiv, admisibilitatea datelor introduse, consultarea şi orice transmitere către Europol a unor date personale de către statul membru respectiv, precum şi verificarea încălcării sau respectării drepturilor persoanei la care se referă datele. În acest scop, organismul de supraveghere are acces în sediul unităţii naţionale sau al ofiţerilor de legătură la datele introduse de către statul membru în sistemul informaţional şi în sistemul de centralizare a datelor, în conformitate cu procedurile aplicabile în statul respectiv.
Pentru desfăşurarea activităţilor de supraveghere, organismele naţionale de supraveghere au acces la oficiurile şi documentele ofiţerilor de legătură ai statului respectiv la Europol.
În plus, în conformitate cu procedurile aplicabile în statul respectiv, organismele naţionale de supraveghere monitorizează şi activităţile unităţilor naţionale în conformitate cu dispoziţiile articolului 4 alineatul (4), precum şi activităţile ofiţerilor de legătură, în conformitate cu dispoziţiile articolului 5 alineatul (3) punctele 1 şi 3 şi ale articolului 5 alineatele (4) şi (5), în măsura în care activităţile respective sunt relevante pentru protejarea datelor personale.
(2)Fiecare persoană are dreptul de a solicita organismului naţional de supraveghere să se asigure că introducerea sau comunicarea de date privitoare la persoana respectivă către Europol, în orice formă, precum şi consultarea datelor de către oricare dintre statele membre, se înscriu în limitele dispoziţiilor legale.
Acest drept se exercită în conformitate cu dreptul intern al statului membru aplicabil organismului naţional de supraveghere la care se depune solicitarea respectivă.