Art. 4. - Tratatul CECO se completeaza cu urmatoarele dispozitii: - Actul din 17-feb-1986 ACTUL UNIC EUROPEAN
Acte UE
Jurnalul Oficial 169L
Ieşit din vigoare Versiune de la: 29 Iunie 1987
Art. 4
1.Tratatul CECO se completeaza cu urmatoarele dispozitii:
"- Art. 32D
(1)La solicitarea Curtii de Justitie si în urma consultarii Comisiei si Parlamentului European, Consiliul, hotarând în unanimitate, poate alatura Curtii de Justitie o instanta cu competente de solutionare în prima instanta, sub rezerva unui recurs în fata Curtii de Justitie, limitat exclusiv la chestiuni de drept si conform conditiilor stabilite prin Statut, a anumitor categorii de actiuni formulate de persoane fizice sau juridice. Aceasta instanta nu are competenta sa solutioneze nici actiuni initiate de catre statele membre sau de catre institutii comunitare, nici întrebari preliminare înaintate în temeiul articolului 41.
(2)Consiliul, actionând în conformitate cu procedura stabilita la alineatul (1), stabileste componenta acestei instante si adopta adaptarile si dispozitiile suplimentare necesare la Statutul Curtii de Justitie. Cu exceptia cazurilor în care Consiliul adopta o decizie diferita, dispozitiile prezentului Tratat referitoare la Curtea de Justitie, în special dispozitiile Protocolului privind Statutul Curtii de Justitie, se aplica acestei instante.
(3)Membrii acestei instante sunt selectati dintre persoanele care prezinta toate garantiile de independenta si care îndeplinesc conditiile cerute de exercitarea functiilor jurisdictionale; acestia sunt numiti de comun acord de guvernele statelor membre pentru o perioada de sase ani. Din trei în trei ani are loc o reînnoire partiala. Membrii al caror mandat înceteaza pot fi renumiti în functie.
(4)Aceasta instanta îsi stabileste regulamentul de procedura în acord cu Curtea de Justitie. Acest regulament este supus aprobarii unanime a Consiliului."