Art. 25. - Actul din 17-feb-1986 ACTUL UNIC EUROPEAN

Acte UE

Jurnalul Oficial 169L

Ieşit din vigoare

Versiune de la: 29 Iunie 1987

Art. 25

La partea III din Tratatul CEE, se adauga un titlu VII dupa cum urmeaza:

"- TITLUL VII: MEDIUL

- Art. 130^R

(1)Masurile comunitare referitoare la mediu au urmatoarele obiective:

- pastrarea, protectia si îmbunatatirea calitatii mediului;

- contributia la protectia sanatatii umane;

- asigurarea unei utilizari prudente si rationale a resurselor naturale.

(2)Masurile comunitare privind mediul se bazeaza pe principiul actiunii preventive, de remediere, în functie de prioritati, la sursa, a daunelor aduse mediului, si pe principiul "poluatorul plateste". Cerintele de protectie a mediului sunt o componenta a celorlalte politici comunitare.

(3)Pentru elaborarea masurilor privind mediul, Comunitatea tine cont de:

- datele stiintifice si tehnice disponibile;

- conditiile de mediu în diverse regiuni ale Comunitatii;

- beneficiile si costurile potentiale ale actiunii sau inactiunii;

- dezvoltarea economica si sociala a Comunitatii ca întreg si dezvoltarea echilibrata a regiunilor sale.

(4)Comunitatea ia masuri privind mediul în masura în care obiectivele mentionate la alineatul (1) pot fi îndeplinite mai bine la nivel comunitar decât la nivelul statelor membre luate individual. Fara a aduce atingere anumitor masuri de natura comunitara, statele membre finanteaza si pun în aplicare celelalte masuri.

(5)În cadrul competentelor corespunzatoare, Comunitatea si statele membre coopereaza cu tari terte si cu organizatiile internationale responsabile. Mecanismele privind cooperarea Comunitatii pot fi supuse acordurilor între Comunitate si tertii implicati, care sunt negociate si încheiate în conformitate cu articolul 228.

Dispozitiile paragrafului anterior nu aduc atingere competentei statelor membre de a negocia în cadrul organismelor internationale si de a încheia acorduri internationale.

- Art. 130^S

Consiliul, hotarând în unanimitate la propunerea Comisiei si dupa consultarea Parlamentului European si a Comitetului Economic si Social, stabileste masurile care trebuie luate de catre Comunitate.

Consiliul, în conditiile stabilite în paragraful anterior, defineste acele chestiuni asupra carora urmeaza sa se ia decizii cu majoritate calificata.

- Art. 130^T

Masurile de protectie adoptate în comun în temeiul articolului 130s nu împiedica nici un stat membru sa mentina sau sa introduca masuri de protectie mai stricte compatibile cu prezentul Tratat."