Art. 66. - Art. 6.6: Recunoaşterea statutului în ceea ce priveşte bolile şi infecţiile animalelor şi în ceea ce priveşte organismele dăunătoare - Acordul 2953/13-dec-2023 INTERIMAR PRIVIND COMERŢUL ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI REPUBLICA CHILE

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 18 Martie 2024
Art. 6.6: Recunoaşterea statutului în ceea ce priveşte bolile şi infecţiile animalelor şi în ceea ce priveşte organismele dăunătoare
(1)Următoarele dispoziţii se aplică statutului în ceea ce priveşte bolile şi infecţiile animalelor, inclusiv zoonozele:
a)partea importatoare recunoaşte, în scopuri comerciale, statutul în ceea ce priveşte sănătatea animală al părţii exportatoare sau al regiunilor acesteia, astfel cum este stabilit de partea exportatoare în conformitate cu punctul 1 litera (a) subpunctul (i) din anexa 6-C, în ceea ce priveşte bolile animalelor specificate în apendicele 6-B-1;
b)în cazul în care o parte consideră că teritoriul său sau oricare dintre regiunile sale are un statut special în ceea ce priveşte o boală specifică a animalelor, alta decât bolile animalelor menţionate în apendicele 6-B-1, aceasta poate solicita recunoaşterea statutului respectiv în conformitate cu criteriile stabilite la punctul 3 din anexa 6-C; partea importatoare poate solicita garanţii în ceea ce priveşte importurile de animale vii şi de produse de origine animală care sunt adecvate statutului convenit al părţii respective;
c)părţile recunosc că statutul teritoriilor sau al regiunilor sau statutul unui sector sau subsector al părţilor legat de prevalenţa sau incidenţa unei boli a animalelor, alta decât bolile animalelor prevăzute în apendicele 6-B-1, sau de infecţii ale animalelor sau de riscul asociat acestora, după caz, astfel cum sunt definite de organizaţiile internaţionale de standardizare recunoscute în cadrul Acordului SPS, constituie baza schimburilor comerciale dintre ele; partea importatoare poate, după caz, să solicite garanţii în ceea ce priveşte importurile de animale vii şi de produse de origine animală care sunt adecvate statutului definit al părţii respective, în conformitate cu recomandările organizaţiilor de standardizare; şi
d)fără a se aduce atingere articolelor 6.9 şi 6.15 şi cu excepţia cazului în care partea importatoare ridică o obiecţie explicită şi solicită informaţii de sprijin sau suplimentare, consultări sau verificări în conformitate cu articolele 6.11 şi 6.14, fiecare parte adoptă, fără întârzieri nejustificate, măsurile legislative şi administrative necesare pentru a permite comerţul în temeiul literelor (a), (b) şi (c) de la prezentul alineat.
(2)Următoarele dispoziţii se aplică statutului în ceea ce priveşte organismele dăunătoare:
a)părţile recunosc, în scopuri comerciale, statutul în ceea ce priveşte organismele dăunătoare pentru organismele dăunătoare specificate în apendicele 6-B-2; şi
b)fără a se aduce atingere articolelor 6.9 şi 6.15 şi cu excepţia cazului în care partea importatoare ridică o obiecţie explicită şi solicită informaţii de sprijin sau suplimentare, consultări sau verificări în conformitate cu articolele 6.11 şi 6.14, fiecare parte adoptă, fără întârzieri nejustificate, măsurile legislative şi administrative necesare pentru a permite comerţul în temeiul literei (a) de la prezentul alineat.