Nou Art. 9. - Art. 9: Programe şi activităţi ale Uniunii sau părţi ale acestora cărora li se aplică un mecanism de corecţie automată - Acordul 2480/10-nov-2025 ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI CONFEDERAŢIA ELVEŢIANĂ, PE DE ALTĂ PARTE, PRIVIND PARTICIPAREA CONFEDERAŢIEI ELVEŢIENE LA PROGRAMELE UNIUNII

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare
Versiune de la: 21 Octombrie 2025
Art. 9: Programe şi activităţi ale Uniunii sau părţi ale acestora cărora li se aplică un mecanism de corecţie automată
(1)Se aplică un mecanism de corecţie automată cu privire la un program sau o activitate a Uniunii ori la părţi ale acestora pentru care se prevede aplicarea unui mecanism de corecţie automată în actul de bază de instituire a programului sau activităţii Uniunii respective şi în protocolul relevant anexat la prezentul acord. Aplicarea acestui mecanism de corecţie automată poate fi limitată la părţile programului sau ale activităţii Uniunii precizate în protocolul relevant anexat la prezentul acord care sunt implementate prin granturi pentru care se organizează cereri de propuneri competitive. Protocolul respectiv poate stabili norme detaliate privind identificarea părţilor din programul sau activitatea Uniunii cărora li se aplică sau nu mecanismul de corecţie automată.
(2)Cuantumul corecţiei automate pentru un program sau o activitate a Uniunii ori pentru părţi ale acestora este diferenţa dintre cuantumurile iniţiale ale angajamentelor juridice asumate efectiv cu Elveţia sau cu entităţi elveţiene finanţate din creditele de angajament pentru anul în cauză şi contribuţia operaţională corespunzătoare plătită de Elveţia, astfel cum a fost ajustată în temeiul articolului 8 din prezentul acord, în cazul în care protocolul relevant anexat la prezentul acord prevede o astfel de ajustare, excluzând cheltuielile de sprijin, care vizează aceeaşi perioadă.
(3)Orice cuantum menţionat la alineatul (2) din prezentul articol care, pentru fiecare dintre doi ani consecutivi, depăşeşte 8 % din contribuţia operaţională corespunzătoare a Elveţiei la programul Uniunii, astfel cum a fost ajustată în temeiul articolului 8, este datorată de către Elveţia ca o contribuţie suplimentară în cadrul mecanismului de corecţie automată pentru fiecare dintre aceşti doi ani.
(4)Anexa la prezentul acord privind dispoziţiile în materie de execuţie financiară poate prevedea norme detaliate privind stabilirea cuantumurilor relevante ale angajamentelor juridice menţionate la alineatul (2) din prezentul articol, inclusiv în cazul consorţiilor, precum şi privind calcularea corecţiei automate.