Nou Art. 15. - Art. 15: Comunicare şi schimb de informaţii - Acordul 2480/10-nov-2025 ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI CONFEDERAŢIA ELVEŢIANĂ, PE DE ALTĂ PARTE, PRIVIND PARTICIPAREA CONFEDERAŢIEI ELVEŢIENE LA PROGRAMELE UNIUNII

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare

Versiune de la: 21 Octombrie 2025

Art. 15: Comunicare şi schimb de informaţii

Instituţiile şi organismele Uniunii implicate în punerea în aplicare a programelor sau activităţilor Uniunii sau care exercită un control asupra acestor programe sau activităţi au dreptul de a comunica direct, inclusiv prin sisteme de schimburi electronice, cu orice persoană fizică cu reşedinţa în Elveţia sau cu orice entitate juridică stabilită în Elveţia care primeşte fonduri din partea Uniunii, precum şi cu orice terţ implicat în execuţia fondurilor Uniunii care îşi are reşedinţa sau este stabilit în Elveţia. Aceste persoane, entităţi şi terţi pot transmite direct instituţiilor şi organismelor Uniunii toate informaţiile şi documentele relevante pe care au obligaţia să le transmită în temeiul legislaţiei Uniunii aplicabile programului sau activităţii Uniunii sau în baza contractelor ori a acordurilor de finanţare încheiate în vederea punerii în aplicare a programului sau a activităţii respective.