Art. 316. - Art. 316: Îndeplinirea obligaţiilor - Acordul 2141/25-iun-2024 de parteneriat şi cooperare consolidat între Uniunea Europeană şi statele membre ale acesteia, pe de o parte, şi Republica Kârgâză, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 13 Septembrie 2024
Art. 316: Îndeplinirea obligaţiilor
(1)Părţile iau toate măsurile generale sau specifice necesare pentru a-şi îndeplini obligaţiile care le revin în temeiul prezentului acord.
(2)Dacă oricare dintre părţi consideră că cealaltă parte nu şi-a îndeplinit oricare dintre obligaţiile care îi revin în temeiul titlului IV, se aplică mecanismele specifice prevăzute în titlul respectiv.
(3)Dacă oricare dintre părţi consideră că cealaltă parte nu şi-a îndeplinit oricare dintre obligaţiile care sunt descrise ca elemente esenţiale ale prezentului acord la articolele 2 şi 11, aceasta poate lua măsurile corespunzătoare. În sensul prezentului alineat, "măsurile corespunzătoare" pot include suspendarea, parţială sau totală, a prezentului acord.
(4)Dacă oricare dintre părţi consideră că cealaltă parte nu şi-a îndeplinit oricare dintre obligaţiile din prezentul acord, cu excepţia celor care intră sub incidenţa alineatelor (2) şi (3) din prezentul articol, aceasta notifică cealaltă parte. Părţile organizează consultări sub auspiciile Consiliului de cooperare în vederea găsirii unei soluţii reciproc acceptabile. În cazul în care Consiliul de cooperare nu ajunge la o soluţie reciproc acceptabilă pentru ambele părţi, partea care a transmis notificarea poate lua măsurile corespunzătoare. În sensul prezentului alineat, "măsurile corespunzătoare" pot include doar suspendarea titlului I, II, III, V sau VI ori a prezentului titlu.
(5)Măsurile corespunzătoare menţionate la alineatele (3) şi (4) se iau cu respectarea deplină a dreptului internaţional şi trebuie să fie proporţionale cu neîndeplinirea obligaţiilor care decurg din prezentul acord. Trebuie să se acorde prioritate măsurilor care perturbă cel mai puţin funcţionarea prezentului acord.