Art. 315. - Art. 315: Aplicarea teritorială - Acordul 2141/25-iun-2024 de parteneriat şi cooperare consolidat între Uniunea Europeană şi statele membre ale acesteia, pe de o parte, şi Republica Kârgâză, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 13 Septembrie 2024
Art. 315: Aplicarea teritorială
(1)Prezentul acord se aplică:
a)teritoriilor în care se aplică Tratatul privind Uniunea Europeană şi Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în condiţiile stabilite în aceste Tratate; şi
b)teritoriului Republicii Kârgâze.
Trimiterile la "teritoriu" din prezentul acord se interpretează în acest sens, cu excepţia dispoziţiilor contrare exprese.
Trimiterile la "teritoriu" din prezentul acord includ spaţiul aerian şi marea teritorială, astfel cum se prevede în Convenţia Naţiunilor Unite asupra dreptului mării încheiată la Montego Bay la 10 decembrie 1982.
(2)În privinţa dispoziţiilor prezentului acord referitoare la cooperarea vamală, prezentul acord se aplică, de asemenea, în ceea ce priveşte Uniunea Europeană, acelor zone ale teritoriului vamal al Uniunii menţionate la articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului (36), care nu intră sub incidenţa alineatului (1) primul paragraf litera (a) din prezentul articol.
(36)Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 269, 10.10.2013, p. 1).