Nou Art. 18. - Art. 18: Operaţiuni comerciale fără documente pe suport de hârtie - Acordul 126/07-mai-2025 privind comerţul digital între Uniunea Europeană şi Republica Singapore
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 8 Decembrie 2025
Art. 18: Operaţiuni comerciale fără documente pe suport de hârtie
(1)În vederea creării unui mediu informatizat pentru comerţul transfrontalier cu mărfuri, părţile recunosc importanţa eliminării formularelor şi a documentelor pe suport de hârtie necesare pentru importul, exportul sau tranzitul mărfurilor. În acest scop, fiecare parte este încurajată să elimine formularele şi documentele pe suport de hârtie, după caz, şi să treacă la utilizarea de formulare şi documente în formate bazate pe date.
(2)Fiecare parte depune eforturi pentru a pune la dispoziţia publicului, în format electronic, formularele şi documentele necesare pentru importul, exportul sau tranzitul mărfurilor. În sensul prezentului alineat, "formatul electronic" include formate adecvate pentru interpretarea şi prelucrarea electronică automatizată fără intervenţie umană, precum şi imagini şi formulare digitalizate.
(3)Fiecare parte depune eforturi pentru a accepta versiunile electronice completate ale formularelor şi documentelor necesare pentru importul, exportul sau tranzitul mărfurilor ca fiind echivalentul juridic al versiunilor pe suport de hârtie ale acestor formulare şi documente.
(4)Părţile depun eforturi pentru a coopera la nivel bilateral şi în cadrul forurilor internaţionale pentru a promova acceptarea versiunilor electronice ale formularelor şi documentelor necesare pentru importul, exportul sau tranzitul mărfurilor.
(5)La elaborarea iniţiativelor care prevăd utilizarea operaţiunilor comerciale fără documente pe suport de hârtie, fiecare parte depune eforturi pentru a ţine seama de metodele convenite de organizaţiile internaţionale.
(6)Fiecare parte recunoaşte importanţa facilitării schimbului de înregistrări electronice utilizate în activităţile comerciale între întreprinderi de pe teritoriul său şi în conformitate cu actele cu putere de lege şi normele sale administrative.