Art. 98. - Art. 9 8 : Refuzul acordării de avantaje - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 11L

În vigoare
Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 98: Refuzul acordării de avantaje
O parte poate refuza acordarea beneficiilor prevăzute în prezentul capitol unui prestator de servicii al celeilalte părţi, care este o întreprindere a părţii respective, şi serviciilor prestatorului respectiv, în cazul în care:
(a)un prestator de servicii al unei ţări terţe deţine sau controlează întreprinderea; şi
(b)partea care refuză acordarea de beneficii adoptă sau menţine o măsură în ceea ce priveşte ţara terţă care:
(i)vizează menţinerea păcii şi securităţii internaţionale; şi
(ii)interzice tranzacţiile cu întreprinderea sau ar fi încălcată sau eludată în cazul în care beneficiile prezentului capitol ar fi acordate întreprinderii.