Art. 9⁴. - Art. 9 4 : Cerinţe de formă - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 11L

În vigoare

Versiune de la: 28 Octombrie 2016

Art. 9⁴: Cerinţe de formă

- Articolul 9.3 nu împiedică o parte să adopte sau să menţină o măsură care stabileşte cerinţele de formă în legătură cu prestarea unui serviciu, cu condiţia ca astfel de cerinţe să nu fie aplicate într-un mod care să constituie un mijloc de discriminare arbitrară sau nejustificată. Astfel de măsuri includ cerinţe:

(a)pentru a obţine o licenţă, o înregistrare, o certificare sau o autorizaţie în vederea prestării unui serviciu sau ca o cerinţă pentru apartenenţa la o anumită profesie, cum ar fi obligaţia de a deţine calitatea de membru al unei organizaţii profesionale sau participarea la fonduri de compensare colective pentru membrii organizaţiilor profesionale;

(b)pentru un prestator de servicii, de a avea un agent local pentru prestarea serviciilor sau de a menţine o adresă locală;

(c)de a vorbi o limbă naţională sau de a deţine un permis de conducere; sau

(d)ca un prestator de servicii:

(i)să constituie o obligaţiune sau o altă formă de garanţie financiară;

(ii)să deschidă sau să contribuie la un cont fiduciar;

(iii)să menţină un anumit tip şi o anumită valoare de asigurare;

(iv)să ofere alte garanţii similare; sau

(v)să ofere acces la înregistrări.

Art. 94. - Art. 9 4 : Cerinţe de formă - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte

Jurnalul Oficial 11L

Art. 9⁴. - Art. 9 4 : Cerinţe de formă - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte