Art. 57. - Art. 5 7 : Condiţii comerciale - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte
Acte UE
Jurnalul Oficial 11L
În vigoare Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 57: Condiţii comerciale
(1)Partea importatoare pune la dispoziţie cerinţele sale generale în materie de măsuri sanitare şi fitosanitare la import pentru toate produsele. În cazul în care părţile identifică împreună un produs ca o prioritate, partea importatoare stabileşte cerinţe specifice măsurilor sanitare şi fitosanitare la import pentru produsul respectiv, cu excepţia cazului în care părţile decid altfel. La identificarea produselor prioritare, părţile cooperează pentru a asigura gestionarea eficientă a resurselor de care dispun. Cerinţele specifice de import ar trebui să se aplice pe întreg teritoriul părţii exportatoare.
(2)În conformitate cu alineatul (1), partea importatoare desfăşoară, fără întârzieri nejustificate, procesul necesar pentru a stabili cerinţe specifice în materie de măsuri sanitare şi fitosanitare la import pentru produsul care este identificat ca fiind o prioritate. Odată ce sunt stabilite cerinţele specifice de import, partea importatoare ia măsurile necesare, fără întârziere, pentru a permite schimburile comerciale pe baza respectivelor cerinţe de import.
(3)În scopul stabilirii cerinţelor specifice în materie de măsuri sanitare şi fitosanitare la import, partea exportatoare, la cererea părţii importatoare:
a)furnizează toate informaţiile relevante solicitate de partea importatoare; şi
b)oferă acces rezonabil părţii importatoare pentru a inspecta, a testa, a efectua misiuni de audit şi a desfăşura alte proceduri relevante.
(4)În cazul în care partea importatoare menţine o listă a unităţilor sau a instalaţiilor autorizate pentru importul unui produs, aceasta aprobă o unitate sau o instalaţie situată pe teritoriul părţii exportatoare, fără inspecţia prealabilă a unităţii sau a instalaţiei respective, în cazul în care:
a)partea exportatoare a solicitat o astfel de aprobare pentru unitatea sau instalaţia în cauză, solicitare însoţită de garanţii adecvate; şi
b)sunt îndeplinite condiţiile şi procedurile prevăzute în anexa 5-F.
(5)În conformitate cu alineatul (4), partea importatoare pune la dispoziţia publicului listele sale de unităţi sau instalaţii autorizate.
(6)O parte acceptă în mod normal un lot de marfă reglementată fără vămuirea anticipată a mărfii pe bază de lot, cu excepţia cazului în care părţile decid altfel.
(7)Partea importatoare poate solicita ca autoritatea competentă relevantă a părţii exportatoare să demonstreze în mod obiectiv, spre satisfacţia părţii importatoare, că cerinţele de import pot fi îndeplinite sau sunt îndeplinite.
(8)Părţile ar trebui să urmeze procedura prevăzută în anexa 5-G cu privire la cerinţele specifice de import privind sănătatea plantelor.