Art. 263. - Art. 26 3 : Luarea deciziilor - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 11L

În vigoare
Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 263: Luarea deciziilor
(1)În vederea realizării obiectivelor stabilite de prezentul acord, Comitetul mixt CETA are competenţă de decizie în ceea ce priveşte toate aspectele prevăzute în prezentul acord.
(2)Deciziile luate de Comitetul mixt CETA sunt obligatorii pentru părţi, sub rezerva finalizării oricăror cerinţe şi proceduri interne necesare, iar părţile le pun în aplicare. De asemenea, Comitetul mixt CETA poate formula recomandări corespunzătoare.
(3)Comitetul mixt CETA ia decizii şi formulează recomandările sale de comun acord.