Art. 261. - Art. 26 1 : Comitetul mixt CETA - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte
Acte UE
Jurnalul Oficial 11L
În vigoare Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 261: Comitetul mixt CETA
(1)Părţile instituie Comitetul mixt CETA compus din reprezentanţi ai Uniunii Europene şi reprezentanţi ai Canadei. Comitetul mixt CETA va fi co-prezidat de ministrul pentru Comerţ Internaţional din Canada şi de membrul Comisiei Europene responsabil pentru comerţ, sau persoanele desemnate de aceştia.
(2)Comitetul mixt CETA se întruneşte o dată pe an sau la solicitarea uneia dintre părţi. Comitetul mixt CETA convine asupra calendarului reuniunilor sale şi îşi stabileşte ordinea de zi.
(3)Comitetul mixt al CETA este responsabil pentru toate chestiunile privind comerţul şi investiţiile între părţi, precum şi punerea în aplicare şi aplicarea prezentului acord. O parte poate sesiza Comitetului mixt CETA orice chestiune legată de punerea în aplicare şi interpretarea prezentului acord sau orice alt aspect privind comerţul şi investiţiile între părţi.
(4)Comitetul mixt CETA:
a)monitorizează şi facilitează punerea în aplicare şi aplicarea prezentului acord şi contribuie la realizarea obiectivelor sale generale;
b)monitorizează activităţile tuturor comitetelor specializate şi ale altor organisme înfiinţate prin prezentul acord;
c)fără a aduce atingere capitolului opt (Investiţiile), capitolului douăzeci şi doi (Comerţul şi dezvoltare durabilă), capitolului douăzeci şi trei (Comerţul şi munca), capitolului douăzeci şi patru (Comerţul şi mediul) şi capitolului douăzeci şi nouă (Soluţionarea litigiilor), caută modalităţi adecvate şi metode de prevenire a problemelor care ar putea surveni în domeniile reglementate de prezentul acord sau de soluţionare a litigiilor care pot apărea cu privire la interpretarea sau aplicarea prezentului acord;
d)adoptă propriul regulament de procedură;
e)ia decizii în temeiul articolului 26.3; şi
f)ia în considerare orice aspect de interes pentru un domeniu reglementat de prezentul acord.
(5)Comitetul mixt CETA poate:
a)delega responsabilităţile către comisiile de specialitate stabilite în temeiul articolului 26.2;
b)comunica cu toate părţile interesate, inclusiv cu organizaţii din sectorul privat şi din societatea civilă;
c)lua în considerare sau conveni cu privire la modificările prevăzute în prezentul acord;
d)studia evoluţia comerţului între părţi şi poate lua în considerare modalităţi de îmbunătăţire a relaţiilor comerciale între părţi;
e)adopta interpretări ale dispoziţiilor prezentului acord, care vor fi obligatorii pentru tribunalele stabilite în temeiul secţiunii F din capitolul opt (Soluţionarea litigiilor între investitori şi stat) şi al capitolului douăzeci şi nouă (Soluţionarea litigiilor);
f)formula recomandări adecvate pentru a promova extinderea comerţului şi investiţiilor, astfel cum prevede prezentul acord;
g)modifica sau realiza sarcinile atribuite comitetelor specializate stabilite în conformitate cu articolul 26.2 sau poate dizolva oricare dintre aceste comitete specializate;
h)crea comitete specializate şi dialoguri bilaterale pentru a-l sprijini în îndeplinirea sarcinilor sale; şi
i)lua astfel de alte măsuri în exercitarea funcţiilor sale, după cum au fost stabilite de către părţi.