Art. 254. - Art. 25 4 : Dialogul bilateral privind materiile prime - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 11L

În vigoare
Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 254: Dialogul bilateral privind materiile prime
(1)Recunoscând importanţa unui mediu comercial deschis, nediscriminatoriu şi transparent, bazat pe reguli şi ştiinţă, părţile se angajează să stabilească şi să menţină o cooperare eficientă privind materiile prime. În sensul acestei cooperări, materiile prime includ minerale, metale şi produse agricole cu utilizare industrială.
(2)Dialogul bilateral privind materiile prime se referă la orice aspect relevant de interes reciproc, inclusiv:
a)să ofere un forum de discuţii privind cooperarea în domeniul materiilor prime între părţi, să contribuie la accesul pe piaţă al materiilor prime şi al serviciilor şi investiţiilor conexe şi să evite barierele netarifare în calea comerţului cu materii prime;
b)să consolideze înţelegerea reciprocă în domeniul materiilor prime, în vederea schimbului de informaţii privind cele mai bune practici şi politicile de reglementare ale părţilor referitoare la materii prime;
c)să încurajeze activităţile care sprijină responsabilitatea socială a întreprinderilor, în conformitate cu standardele recunoscute la nivel internaţional, cum ar fi Orientările OCDE pentru întreprinderile multinaţionale şi Orientările OCDE privind diligenţa necesară pentru lanţurile de aprovizionare responsabile de minerale din zonele cu risc sporit şi afectate de conflicte; şi
d)să faciliteze, după caz, consultarea privind poziţiile părţilor în cadrul forurilor multilaterale şi plurilaterale unde pot fi prezentate şi discutate chestiunile legate de materii prime.