Art. 217. - Art. 21 7 : Consolidarea cooperării între părţi - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte
Acte UE
Jurnalul Oficial 11L
În vigoare Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 217: Consolidarea cooperării între părţi
(1)În conformitate cu articolul 21.6 alineatul (2) litera (c) şi pentru a permite monitorizarea proiectelor de reglementare viitoare şi a identifica oportunităţi pentru cooperarea în materie de reglementare, părţile fac periodic schimb de informaţii cu privire la proiectele de reglementare în curs sau planificate în sferele lor de responsabilitate. Astfel de informaţii ar trebui să includă, dacă este cazul, noi reglementări tehnice şi modificări la reglementările tehnice existente, care sunt susceptibile de a fi propuse sau adoptate.
(2)Părţile pot facilita cooperarea în materie de reglementare prin schimbul de funcţionari în temeiul unui acord specificat.
(3)Părţile se angajează să coopereze şi să facă schimb de informaţii în mod voluntar în domeniul siguranţei produselor nealimentare. Cooperarea sau schimbul de informaţii în acest domeniu se poate referi în special la:
a)chestiuni ştiinţifice, tehnice şi de reglementare, pentru a contribui la îmbunătăţirea siguranţei produselor nealimentare;
b)chestiuni emergente importante în materie de sănătate şi de siguranţă care intră în sfera de competenţă a autorităţii unei părţi;
c)activităţi de standardizare conexe;
d)activităţi de supraveghere a pieţei şi de aplicare;
e)metode de evaluare a riscurilor şi testarea produselor; şi
f)retragerea coordonată a produselor sau alte acţiuni similare.
(4)Părţile pot stabili un schimb reciproc de informaţii cu privire la siguranţa produselor de consum şi la măsurile preventive, restrictive şi corective întreprinse. În special, Canada poate primi acces la informaţii selectate din sistemul Uniunii Europene de alertă RAPEX sau succesorul acestuia, cu privire la produsele de consum, în conformitate cu Directiva 2001/95/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 3 decembrie 2001 privind siguranţa generală a produselor. Uniunea Europeană poate primi informaţii de avertizare timpurie privind măsurile restrictive şi retragerile de produse din sistemul canadian de raportare a incidentelor legate de produse de consum, cunoscut sub numele de RADAR, sau succesorul său, cu privire la produsele de consum astfel cum sunt definite în Legea canadiană privind siguranţa produselor de consum, Canada Consumer Product Safety Act, S.C. 2010, c. 21 şi a produselor cosmetice astfel cum sunt definite în Legea privind produsele alimentare şi medicamentele Food and Drugs Act, R.S.C. 1985, c. F-27. Acest schimb reciproc de informaţii se face pe baza unui acord de stabilire a măsurilor prevăzute la alineatul (5).
(5)Înainte ca părţile să realizeze primul schimb de informaţii prevăzut la alineatul (4), acestea se asigură că măsurile de punere în aplicare a unor astfel de schimburi sunt aprobate de Comitetul pentru comerţul cu mărfuri. Părţile se asigură că măsurile respective specifică tipul de informaţii care urmează să fie schimbate, modalităţile de schimb şi aplicarea normelor de confidenţialitate şi de protecţie a datelor cu caracter personal.
(6)Comitetul pentru comerţul cu mărfuri aprobă măsurile în conformitate cu alineatul (5) în termen de un an de la data intrării în vigoare a prezentului acord, cu excepţia cazului în care părţile decid o prelungire a termenului.
(7)Părţile pot modifica măsurile prevăzute la alineatul (5). Comitetul pentru comerţul cu mărfuri aprobă orice modificare a măsurilor.