Art. 2049. - Art. 20 49 : Cooperare specifică în domeniul măsurilor la frontieră - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 11L

În vigoare
Versiune de la: 28 Octombrie 2016
Art. 2049: Cooperare specifică în domeniul măsurilor la frontieră
(1)Fiecare parte este de acord să coopereze cu cealaltă parte, în vederea eliminării comerţului internaţional cu mărfuri care încalcă drepturile de proprietate intelectuală. În acest scop, fiecare parte stabileşte puncte de contact în cadrul propriei administraţii şi este gata să facă schimb de informaţii privind comerţul cu mărfuri contrafăcute. În special, fiecare parte promovează schimbul de informaţii şi cooperarea între autorităţile sale vamale şi cele ale celeilalte părţi în ceea ce priveşte comerţul cu mărfuri care încalcă drepturile de proprietate intelectuală.
(2)Cooperarea menţionată la alineatul (1) poate include schimburi de informaţii privind mecanismele de primire a informaţiilor de la titularii de drepturi, cele mai bune practici şi experienţele legate de strategiile de gestionare a riscurilor, precum şi informaţii care contribuie la identificarea expedierilor susceptibile de a conţine mărfuri care aduc atingere unui drept.
(3)Cooperarea în temeiul prezentei secţiuni se desfăşoară în conformitate cu acordurile internaţionale relevante care sunt obligatorii pentru ambele părţi. Comitetul mixt de cooperare vamală menţionat la articolul 6.14 (Comitetul mixt de cooperare vamală) stabileşte priorităţile şi prevede procedurile adecvate pentru cooperare în temeiul prezentei secţiuni între autorităţile competente ale părţilor.